čas odjezdu oor Engels
čas odjezdu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
departure time
Možná proto, že způsob dopravy těch zbraní má velmi striktní čas odjezdu.
Maybe that's because the weapon's mode of transportation has a very strict departure time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná proto, že způsob dopravy těch zbraní má velmi striktní čas odjezdu.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
datum a čas odjezdu a návratu,
leave him alone, he doesn« t know you, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— datum a čas odjezdu ze seřaďovacího nádraží.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
— výchozí nebo předchozí výměnná stanice (ETI nebo čas odjezdu z výchozí stanice),
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
místo, datum a čas odjezdu (místo, z něhož má být zahájena přeprava).
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
U všech čas odjezdu odpoledne.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhadovaný čas odjezdu a příjezdu
secure the necessary coordination between Member Stateseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I)Odhadovaný čas odjezdu a příjezdu
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— datum a čas odjezdu ze stanice PI podle jízdního řádu.
Put your hands on your earsEurLex-2 EurLex-2
Tuto kolonku lze použít pro údaj o předpokládaném datu a času odjezdu ze stanoviště hraniční kontroly.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurlex2019 Eurlex2019
datum a čas odjezdu ze stanice PI podle jízdního řádu,
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
– není-li žádný čas stanoven, nejpozději 30 minut před zveřejněným časem odjezdu.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
— datum a čas odjezdu ze stanice PI podle jízdního řádu.
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
— čas odjezdu podle jízdního řádu,
You did a fine job, majorEurlex2019 Eurlex2019
Datum a čas odjezdu
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Eurlex2019 Eurlex2019
čas odjezdu podle jízdního řádu.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
pokud nastal čas odjezdu, s výjimkou případů, kdy je povoleno odjet před plánovaným časem.
If someone does me bad like youEurlex2019 Eurlex2019
Benjamine, nastal čas odjezdu.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
datum a čas odjezdu ze stanice PI podle jízdního řádu,
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
c)doba platnosti jízdenky a případně i datum a čas odjezdu,
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— místo, datum a čas odjezdu (místo, z něhož má být zahájena přeprava).
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurLex-2 EurLex-2
datum a čas odjezdu ze seřaďovacího nádraží.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
1284 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.