časový blok oor Engels
časový blok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
block of time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, ale měl to být náš časový blok.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časový interval každého bloku nebo profilu.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Časový interval každého bloku nebo profilu.
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Popisuje typ křivky, která je poskytována pro dotyčnou časovou řadu, například blok různé velikosti nebo blok pevné velikosti nebo bod.
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly v rozumném časovém horizontu vytvořit funkční bloky vzdušného prostoru.
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
Zařízení nesmí být používáno pro jiné činnosti, než je dovoz, sběr, třídění, dělení, chlazení, zamrazování do bloků, časově omezené skladování a odesílání materiálu kategorie 3.
The two of you... can never be togethernot-set not-set
Nařízení 4056/86 je rovněž specifické v tom, že uděluje blokovou výjimku, která je časově neomezená.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Časová data se shromažďují v hlavním bloku ARQ, a to... nad palivovými články.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pro soubor dat obsahující průměrné hodnoty regulační odchylky frekvence a výkonové rovnováhy bloku LFC v časových intervalech odpovídající době do obnovení frekvence:
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
přijmout a provádět realistický časový plán zastavení a vyřazení z provozu bloků #, #, # a # jaderné elektrárny Kozloduj
And now, I told you that everything was gonna be all righteurlex eurlex
získané zkušenosti s různými časovými rozsahy a podíly vznikajících technologií v jednotlivých blocích LFC;
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I přes tyto obtíže byly oba bloky nakonec odstaveny v souladu s časovým plánem, jak byl stanoven v přístupové smlouvě.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní služby v oboru tiskárenských výrobků, potřeb pro knižní vazby, brožur, knih, publikací (písemností), vazeb (papírenského zboží), etiket, nikoliv textilních, letáků, kalendářů, katalogů, poznámkových bloků, plakátů z papíru a lepenky, pohlednic, prospektů, tištěného reklamního materiálu a tištěné reklamy, štítků z papíru a lepenky, sešitů, kreslicích bloků, časových harmonogramů (tiskovin), časopisů, časopisů [magazínů], novin
You' re on the board of directorstmClass tmClass
On-line nebo katalogové zásilkové obchodní služby v oboru tiskárenských výrobků, potřeb pro knižní vazby, brožur, knih, publikací (písemností), vazeb (papírenského zboží), etiket, nikoliv textilních, letáků, kalendářů, katalogů, poznámkových bloků, plakátů z papíru a lepenky, pohlednic, prospektů, tištěného reklamního materiálu a tištěné reklamy, štítků z papíru a lepenky, sešitů, kreslicích bloků, časových harmonogramů (tiskovin), časopisů, časopisů [magazínů], novin
I' ve heard that beforetmClass tmClass
6.3.5 Používání nového obecného nařízení o blokové výjimce od 1. června 2010 by mělo dodatečnou výhodu, totiž časový souběh vstupu v platnost nového obecného nařízení o blokových výjimkách a pokynů týkajících se poprodejního trhu.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
- přijmout a provádět realistický časový plán zastavení a vyřazení z provozu bloků 1, 2, 3 a 4 jaderné elektrárny Kozloduj; sledovat správu vyhořelých palivových článků a radioaktivního odpadu,
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Případně můžete kliknout pravým tlačítkem na časový blok v tabulce kalendáře a kliknout na příkaz Nová událost.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přihlašování na hru probíhá vždy v časových blocích, ve kterých mají všechny odeslané přihlášky pro nás stejnou hodnotu.
I' m resigningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viz Význam parametru nPar1 pro operace s časovými bloky
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.