čekající dítě oor Engels
čekající dítě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a bun in the oven
(a) bun in the oven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dyelin tvrdila, že žena čekající dítě potřebuje každý den dlouhou procházku.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Žena čekající dítě, musí vědět, jak se má bránit.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufejme, že Mellie Grantové čekající dítě Ameriky by bylo dovoleno něco jiného.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dítě čekající na zrození nemůže čekat, až budou lidé posláni pryč.“ Zatřásla pláštěm.
And what boat is this?Literature Literature
„Dítě čekající na zrození nemůže čekat, až budou lidé posláni pryč.“
No, no, no, no, noLiterature Literature
Vždycky můžete narazit na dítě, čekající na to, aby vám ukradlo kabelku nebo peněženku.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venku je spousta lidí čekající co se bude dít.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem osoba, co stráví konec přiotrávená, sledující dítě a čekající na zázrak!
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro slovo čekající dítě byl nalezen celkový počet 1 překladů v 1 jazycích
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práva a ochrana dítěte jsou jedny z nejdůležitějších lidských hodnot, proto musíme lidem stál připomínat hrozivé následky čekající na provinilce.
Well, I got biggerEuroparl8 Europarl8
Tento stav může nastat například v těle ženy čekající na dítě nebo během laktace.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Změna hmotnosti ženy čekající na dítě a obvod břicha pomáhá lékařům vyvozovat závěry o průběhu těhotenství.
Unable to follow GodzillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krásný mladý pár čekající na dítě
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během těhotenství, Kim přibral na váze, což je zcela normální pro ženu čekající na dítě.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Téměř všichni rodiče čekající na narození dítěte představují, jak to bude vypadat.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návrh tohoto dvoupokojového bytu byl navržen pro mladou rodinu čekající na vzhled dítěte, které už má jedno dítě.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 Výměna karty těhotné ženy je nejdůležitějším dokumentem ženy čekající na narození dítěte.
I will, tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návrh tohoto dvoupokojového bytu byl navržen pro mladou rodinu čekající na vzhled dítěte, které už má jedno dítě.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těhotná Leia, čekající své třetí dítě, spolu s Hanem odletí na Nový Alderaan, aby trávila čas se svými dvojčaty.
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z důvodů, proč nelze vyřezat vlasy žen čekajících na narození dítěte, je tvrzení, že v tomto případě zmizí síly potřebné pro příznivé narození.
I am not your brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jediská princezna Leia, čekající své třetí dítě, cestuje s Hanem Solo a Chewbaccou na přístavní měsíc Nar Shaddaa, kde chce Leia najít starou jediskou ženu, Vimu-da-Bodu.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě toho ženy, čekající na své první dítě, mají pochybnosti o správnosti rozpoznání příznaků, které dávají signál, aby jeli do mateřských nemocnic.
Yeah, I know how that feelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potraviny, dýchání a růst dítěte se vyskytují na úkor čekající matky.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Kristan Higgins) Jsou chvíle, kdy i ten nejlepší manažer je jako malé dítě s velkým psem - čekající, až pes řekne kam chce, aby ho tam mohl dovést.
Your government scientist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento pokřik nepřátel má pro filosofii stejný význam, jako má první křik dítěte pro ucho úzkostně čekající matky; je to výkřik života jejích idejí, které prolomily obvyklou hieroglyfickou slupku systému a staly se světoobčany.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.