Černý česnek
black garlic
česnek oor Engels
česnek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
garlic
en
plant
Tomova matka říká, že česnek jedí pouze drážní pracovníci Francie.
Tom's mother says that only french railway workers eat garlic.
onion
A samozřejmě nic nezkazíte, když přidáte česnek.
Of course, if you get ahold of a wild onion, that'll help.
Allium
česnek setý, Allium sativum, a cibule kuchyňská, Allium cepa
Allium sativum and Allium cepa
ail
Tepelně upravený česnek „Ail violet de Cadours“ se vyznačuje česnekovou vůní.
Cooked, ‘Ail violet de Cadours’ has a garlicky fragrance.
garlic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Česnek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Garlic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
garlic
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohodou ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Argentinskou republikou na základě článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u česneku stanovených v tabulce CXL, která tvoří přílohu GATT ( 2 ), schválenou rozhodnutím Rady 2001/404/ES ( 3 ), však byla otevřena kvóta o objemu 38 370 tun, která je osvobozena od zvláštního cla.
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
Zeleninové směsi obsahující česnek (2) a/nebo Allium ampeloprasum (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
33 V této souvislosti je nutno uvést, že doba trvanlivosti může skutečně sloužit jako dodatkový faktor k určení míry odstranění tekutiny z česneku za účelem jeho zařazení do čísla 0712, jakožto sušené zeleniny, na rozdíl od čerstvého či chlazeného česneku.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
Když před 3 500 lety Izraelité procházeli pustinou Sinaj, říkali: „Jak vzpomínáme na ryby, které jsme zadarmo jídávali v Egyptě, na okurky a vodní melouny a pór a cibuli a česnek!“ (4.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
Ručně se odstraní několik dalších vrstev, než česnek získá vizuálně přijatelný vzhled.
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
Souvisí s tradičním pěstováním česneku v obci Limagne v departementu Puy-de-Dôme.
Slow down, DiegoEurLex-2 EurLex-2
Česnek „Ail fumé d’Arleux“ se pěstuje ve vymezené oblasti na pozemcích vyznačujících se jílovitou až jílovitě-hlinitou půdou s maximálním podílem jílu 30 %.
So this is the outdoor woods?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Česnek „Ail violet de Cadours“ se uvádí na trh v těchto úpravách:
And if you should falleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. ledna # o vydávání licencí na dovoz česneku ve čtvrtletí od #. března do #. května
When' s a good time to fade out?oj4 oj4
Dohodou ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Argentinskou republikou na základě článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u česneku stanovených v tabulce CXL, která tvoří přílohu GATT, schválenou rozhodnutím Rady 2001/404/ES ( 2 ), však byla otevřena kvóta o objemu 38 370 tun, která je osvobozena od zvláštního cla (dále jen „kvóta GATT“).
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Na jedné straně pěstování česneku „Ail violet de Cadours“ v půdách s vysokým podílem jílu a s dobrou využitelnou vodní kapacitou podporuje tvorbu cibulí s pravidelným tvarem.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o vydávání licencí na dovoz česneku v podobdobí od 1. prosinec 2007 do 29. února 2008
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
S česnekem, vaří se hodinu a půl, vysoce výživné jídlo pro 5 osob.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o vydávání licencí na dovoz česneku v podobdobí od #. září do #. listopadu
Looks like we have a problemoj4 oj4
Od roku # je v Beaumont de Lomagne každoročně jeden den věnován svátku česneku
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleoj4 oj4
S česnekem navíc.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v nejméně dvou ze tří předchozích dovozních období dováželi česnek z jiných zemí původu, než jsou nové členské státy nebo Společenství ve složení k #. dubnu
I hope you have a better story for Lumberghoj4 oj4
(2) Dovozy česneku se mohou také uskutečnit nad rámec kvóty GATT nebo běžného cla za preferenčních podmínek stanovených dohodami uzavřenými mezi Společenstvím a některými třetími zeměmi.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Pro brambory, česnek, cibule, okurky salátové, okurky nakládačky, cukety, brokolici, květák, čerstvé hrachové lusky, artyčoky a pór doporučil MLR snížit.
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Fosfan je bezbarvý plyn, je cítit po česneku.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dovozce během celního kvótového období předcházejícího podání žádosti propustil do volného oběhu v Unii nejméně 50 tun ovoce a zeleniny podle čl. 1 odst. 2 písm. i) nařízení (EU) č. 1308/2013 nebo vyvezl z Unie nejméně 50 tun česneku.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEuroParl2021 EuroParl2021
Nyní je tedy třeba provést analýzu toho, zda sporný česnekový přípravek představuje léčivý přípravek ve smyslu čl. 1 bodu 2 prvního pododstavce směrnice 2001/83.
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Dotčenými účinnými látkami jsou síran hlinito-amonný, azoxystrobin, bupirimát, karbetamid, chlormekvat, ethylen, fenbukonazol, fluopikolid, fluchinkonazol, flutriafol, výtažek z česneku, metazachlor, myklobutanil, paklobutrazol, pepř, rostlinné oleje/olej z voňatky nardové, propachizafop, chizalofop-P-ethyl, chizalofop-P-tefuryl, triallat a močovina.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prostě miluji česnek.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud produkt obsahuje byliny nebo koření, jako zejména hořčici, bazalku, česnek nebo dobromysl, sníží se výše náhrady o 1 %.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.