čestné slovo oor Engels
čestné slovo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
honest
Nic jsem neudělala, čestné slovo.
I didn't do anything, honest.
upon my life
word of honor
en
a promise, or a pledge of one's good faith
Chci vaše čestné slovo, že nepůjdete za mnou.
I want your word of honor that you will not follow me.
honestly
Nic jsem babičce neřekla, čestné slovo.
I never said anything to Granny, honestly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je propuštěn na čestné slovo.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vaše osobní čestné slovo
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredopensubtitles2 opensubtitles2
Pánové, dali jsme majorovi své čestné slovo... a budeme mu sloužit, dokud neřeknu jinak
Therefore, it can be changed at any time by judgesopensubtitles2 opensubtitles2
Čestné slovo nedám!
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vaše osobní čestné slovo.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestné slovo.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestné slovo?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávám vám své čestné slovo, kapitáne, že velvyslanec je naprosto zdravý.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte mé čestné slovo.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to ale v zájmu vědy, a biologové mu dali čestné slovo, že Kvíkovi nikterak neublíží.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Zavázán čestným slovem, nemohu Ti bohužel sdělit, co mi řekl Berton.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
„Za daných okolností,“ prohlásila chladně, „si jsem jistá, že mi Coiren Sedai a ostatní dají svoje čestné slovo.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Čestný slovo.
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestný slovo, já to vrátím.Hned zejtra, paní profesorko
You' re quite somethingopensubtitles2 opensubtitles2
A my máme prostě věřit vašemu čestnému slovu, agente Hardy?
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestný slovo.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal jsem ti své čestné slovo samuraje:
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestné slovo.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávám vám svoje čestné slovo vojáka.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte mé čestné slovo.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestné slovo!
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestné slovo?
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaše čestné slovo?
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestný slovo!
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje čestné slovo!
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
389 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.