čtvrťová nota oor Engels
čtvrťová nota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crotchet
quarter note
Čtvrťová nota je 330.
Quarter note equals 330
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čtvrťová nota je 330.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtyři čtvrťové noty s kapelou, nejdřív zabzučet, potom zazpívat.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztlum čtvrťové noty a na klávesy pomalu.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to napsané v osminách, protože je to pomalý pohyb. Kdybyste to napsali ve čtvrťových notách, bylo by to rozplizlé.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V heavymetalových písních se používají delší rytmické figury, jako např. celá nota, anebo čtvrťová nota s tečkou nebo delší akordy v pomalých „power baladách“.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysWikiMatrix WikiMatrix
Základní metrický vztah long to a short beat shifted z longa–brevis ve 13. století, k brevis–semibrevis ve 14., a semibrevis–minima na konci 15. století a konečně ke vzorci minima–semiminima (tj., půlových a čtvrťových not, neboli minima a crotchet) v moderní notaci.
What' s wrong with that plate?WikiMatrix WikiMatrix
Noty celé, půlové, čtvrťové a osminové.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyberte dobu trvání noty, například 5 pro čtvrťové noty (viz výše)
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka, celá nota, půlová nota, čtvrťová nota
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indikátor tempa na LCD vždy odpovídá čtvrťovým notám, i když jsou jako jmenovatel taktového označení uvedeny osminové noty.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 pro Celá nota, 2 pro Půlová nota, 4 pro Čtvrťová nota a tak dále.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metronom: Beats: 0 až 9 (Tempo rozmezí: čtvrťová nota s tečkou = 20 až 255)
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metronom: Beats: 0 až 9 (Tempo rozmezí: čtvrťová nota s tečkou = 20 až 255)
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metronom: Beats: 0, 1 ~ 9 beats (Tempo rozmezí: čtvrťová nota s tečkou = 30 až 255)
Doesn' t he have any pride?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oba tematické hlasy hraji v předepsaných délkových hodnotách (čtvrťová nota tenuto), čímž se polyfonie stává srozumitelnou.
" Too long " is bad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
480 ppq (partů na čtvrťovou notu)
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Změna tempa Čtvrťová nota = 20 až 250 pro SMF, 75 až 125% pro mp3 a WAV soubory
If I kiss you, it' il make the sun go downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As je tečkovaná čtvrťová nota, F je čtvrťová nota a Des je půlová nota.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metronom: Čtvrťová nota s tečkou
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro první notu je jako výchozí určena čtvrťová nota.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro první notu je jako výchozí určena čtvrťová nota.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přibližně 80 hodin (V nastavení: „Tempo=120, čtvrťové noty, hlasitost = Full“)
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každý krok je jedna čtvrťová nota.
His abdominal organs are reversedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řešení: 120 klíšťata na čtvrťovou notu Rytmus
Having regard to the proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řešení: 192 klíšťata na čtvrťovou notu Konektory
I wouldn' t be caught dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.