Římský senát oor Engels
Římský senát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Roman Senate
Cato byl hlavou Římského senátu, známý svojí nezkorumpovatelností, prostě ctnostný muž.
Cato was a leader in the Roman senate, known to be incorruptible, a man of honor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednou z nejvyšších poct, jaké uděloval římský senát vítěznému vojevůdci, bylo dovolení oslavit vítězství takovým oficiálním, nákladným průvodem.
Are we the first to arrive here?jw2019 jw2019
Římský senát bude dnes uchvácen.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme představitelé velkého římského senátu.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřený dopis římskému senátu.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksQED QED
Místodržitel provincie dosazený římským senátem.
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
Scipio byl tím největším generálem Římanů a měl plnou podporu Římského senátu,... aby zaútočil a zničil Hannibalovu armádu.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cato byl hlavou Římského senátu, známý svojí nezkorumpovatelností, prostě ctnostný muž
That' s what it feels like, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Určité strany v římském senátu motivované obchodními zájmy vyzývaly k intervenci na Sicílii.
When asked whether producers pursued co-productions as a means tocircumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.jw2019 jw2019
Hlas řémského lidu je jasně slyšet, ale římský senát nemá odpověď.
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být schváleny římským senátem.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdější království pod vládou Herodesa Velikého nebylo židovské království, ale edomitské království, které Židům vnutil římský senát.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearjw2019 jw2019
Zatímco římský senát neprojevoval mnoho ochoty o dění v Asii, jiní nebyli tak zdrženliví.
well, its not like you are one thing or the other, okayWikiMatrix WikiMatrix
Musí být schváleny římským senátem
Yeah, I' ve been at the libraryopensubtitles2 opensubtitles2
Držím jej v ruce z rozkazu a vůle římského senátu
Absolutely nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Římský senát ho jmenoval císařem 15. září roku 14 n. l., kdy Ježíšovi bylo přibližně 15 let.
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
Cicero zanechal stopu v římském Senátu až poté, co vystudoval řečnictví.
Oh right rightNews commentary News commentary
Provinční místodržitel zastupující římský senát.
Tess wants to talkjw2019 jw2019
Římský senát jedná rychle, aby rozdrtil barbarskou hrozbu.
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec byl Nero římským senátem odsouzen k smrti.
We both know itjw2019 jw2019
S fíkem v ruce přesvědčoval státník Cato členy římského senátu, aby vytáhli do třetí punské války proti Kartágu.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryjw2019 jw2019
44 – O březnových idách byl zavražděn Julius Caesar členy římského senátu.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsWikiMatrix WikiMatrix
V roce 39 př. n. l. římský senát jmenoval králem Judeje Edomitu Heroda.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
Později ho římský senát na Antoniovo doporučení jmenoval králem Judeje.
This is our businessjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.