římský papež oor Engels
římský papež
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pope of Rome
Cestuji s francouzským králem, abych zařídil sesazení vašeho otce jako římského papeže.
I am travelling with the French king to institute the deposition of your father as Pope of Rome.
pope of Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Římského papeže.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože s radostí zemřu ve službách římského papeže.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ani sám římský papež je nemůže prominout.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existují precedenty, samozřejmě, Vaše Výsosti, pro sesazení římského papeže.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvýznamnější ze všeho je ochrana římského papeže pro naše ubohé, sužované království Neapolské.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Od roku 1929 pohlížejí světské vlády na římského papeže jako na panovníka samostatného svrchovaného státu, města Vatikánu.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.jw2019 jw2019
To znamená, že odmítl katolictví a z původního následovníka římského papeže se stal příznivec Martina Luthera.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!QED QED
Nedokáži dále sloužit římskému papeži.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Římský papež!
You don' t go to Lincoln, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorie božského práva tvrdí, že králové dostávají vladařskou autoritu přímo od Boha, a ne prostřednictvím římského papeže.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
Cestuji s francouzským králem, abych zařídil sesazení vašeho otce jako římského papeže.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastupovali římští papežové skutečně Boží království? Proč tak odpovídáš?
Yeah, uh, always tough to see from herejw2019 jw2019
Je zajímavé, že Zamora ve své žádosti k římskému papeži použil Boží jméno, a ne titul.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?jw2019 jw2019
Spolu s pečetí římského papeže.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předložit ho římskému papeži a sdílet jeho osud?
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Římský papež může dále shromažďovat všechna náboženství „Velkého Babylóna“ ke společným modlitbám.
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
17:8) Římský papež prohlásil, že je „poslední naději světa“.
The one on the rightjw2019 jw2019
Jsou oddáni římskému papeži.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNE 15. července 1099 dosáhla první křížová výprava, vyhlášená římským papežem, svého cíle — Jeruzalém byl dobyt!
That was extraordinarily courageous, Leejw2019 jw2019
Tuto církev spravuje římský papež a církev tvrdí, že každý papež je nástupcem apoštola Petra.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.jw2019 jw2019
Nese zprávu od svého otce, římského papeže.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syn římského papeže.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale římský papež se zdrží jídla.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Během temného středověku vládli římští papežové jako králové na zemi.
Chronic toxicityjw2019 jw2019
Že jeden z nás byl zplozen jím, a ne tebou, ne římským papežem?
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
277 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.