Římský klub oor Engels
Římský klub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Club of Rome
Navzdory vědecké kritice metod Římského klubu byla veřejnost ochotna této strašlivé předpovědi uvěřit.
Despite scientific critics of the Club of Rome’s methods, the public was ready to believe the dire forecast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navzdory vědecké kritice metod Římského klubu byla veřejnost ochotna této strašlivé předpovědi uvěřit.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesNews commentary News commentary
V roce 1972 vyšla na objednávku Římského klubu epochální kniha Limity růstu , na jejíž obálce byla fotografie zeměkoule.
That' s what I told himNews commentary News commentary
Bilderbergem ovládaný Římský klub se zasazoval za environmentalismus- jako nejlepší frontu k implementaci redukce populace
It' s too dark in here, manopensubtitles2 opensubtitles2
Římský klub má národní asociace ve 35 zemích.
Nothing except the next jobWikiMatrix WikiMatrix
Bilderbergem ovládaný Římský klub se zasazoval za environmentalismus - jako nejlepší frontu k implementaci redukce populace.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Římský klub uspořádal tiskovou konferenci, kde oznámil, že počítače předpověděly, že svět směřuje ke katastrofě.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citovaným funkcionářem byl Aurelio Peccei, prezident a zakladatel známého sdružení odborníků nazvaného Římský klub.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventurejw2019 jw2019
Byl také hlasitým kritikem Římského klubu, pro amatérské metody.
You pulled it out, girl!WikiMatrix WikiMatrix
Když Římský klub v 70. letech minulého století vydal svou proslulou zprávu „Meze růstu“, reakcí byly obavy.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsNews commentary News commentary
Aurelio Peccei, zakladatel organizace " Club of Rome " ( Římský Klub ) - vnitřního kruhu globálních elit, v roce 1991 prohlásil:
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak začal Forrester spolupracovat s think tankem jménem Římský klub.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový světový pořádek Římský klub Bilderberg
Excuse me, that is a rumourWikiMatrix WikiMatrix
Římský klub vydal knihu, nazvanou Meze růstu, která vyložila Forresterův model i jeho děsivé závěry.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na několik takových opatření poukazuje referenční dokument projektu Paradiso (který vypracovali členové Římského klubu).
The ladies love this flavor!EurLex-2 EurLex-2
V roce 1968 založili italský průmyslník Aurelio Peccei a britský vědec Alexander King Římský klub (The Club of Rome).
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up,I' il fry youWikiMatrix WikiMatrix
s ohledem na konferenci nazvanou „Překročit HDP“ organizovanou Parlamentem, Komisí, Římským klubem, WWF a OECD v listopadu 2007 v Bruselu,
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
Římský klub o sobě uvádí, že je "organizací jednotlivců, kteří sdílejí společný zájem o budoucnost lidstva a usilují o změnu.
They ain' t looking for me up thereWikiMatrix WikiMatrix
Trudeau i nadále zůstával aktivní v zahraničních záležitostech: navštěvoval světové státníky a byl členem různých mezinárodních společností, jako např. Římského klubu.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
Těmto zákonům vděčíme za to, že žádný z katastrofických scénářů let šedesátých a sedmdesátých - vzpomínáte ještě na předpovědi "Římského klubu"? - se nenaplnil.
• Operating Grants (September 15, 1995)ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ehrlich a jeho kolegové z Římského klubu vybrali pět kovů, u nichž předpokládali velký nárůst ceny: chrom, měď, nikl, cín a wolfram.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentWikiMatrix WikiMatrix
Řekl: "Jediná věc, která mě opravdu zneklidňuje, jsou amatéři, kteří dělají absurdní výroky o ekonomice, a myslím si, že Římský klub je nesmysl.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.