řádové sestry oor Engels
řádové sestry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nuns
Nemám žaludek na to, udělat to řádové sestře.
I don't have the guts to do that to a nun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od kdy se řádové sestry procházejí po La Brea Tar Pits?
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh usnesení o únosu dvou vicenzských kněží a kanadské řádové sestry v Kamerunu (B7-0309/2014)
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Nerada vykonáváte povolání řádové sestry?
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to nedostatečně placené a doopravdy milující řádové sestry.
It was greatQED QED
Vzala si závoj a vstoupila do řádu sester Nejsvětějšího Kristova srdce, jehož nejvyšší představenou byla ‚matka‘ Cabrini.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tjw2019 jw2019
A taky tady žijí řádové sestry, které
There' s no " nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden světlý okamžik byl, když mě řádové sestry mě trestali tím, že mě nutili pracoval u jednoho restaurátora.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řádové sestry, skautky, těhotné ženy - ty obvykle nechávají projít.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme žádné mladé řádové sestry.
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
Šaty pro řádové sestry
It was one of those R. I. P. onestmClass tmClass
Po sedm století bydlely v tomto klášteře řádové sestry, jež se rozhodly, že budou žít v tichosti a v ústraní.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
Dnes působící řády - Řád sester sv. Alběty a Řád sester ctitelek Kristovy krve - rovně odehrávají významnou úlohu v ivotě občanů Bolesławce.
I have my soft points, tooCommon crawl Common crawl
Řádové sestry z tohoto opatství, které si byly vědomy významu tohoto místa, se byly schopny zařídit tak, aby tohoto majetku co nejlépe využily.
Well, you' re olderEuroParl2021 EuroParl2021
Z důvodu politické korektnosti pomíjíme, že v nejhorší bídě přijímacích táborů, kde politicky korektní nevládní organizace už svůj boj vzdaly, se zanícením pracují jen katolické řádové sestry.
Make sure you get under the cushions, tooEuroparl8 Europarl8
Řád Milosrdných Sester.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem přijata do řádu katolických sester.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
Ke kterému řádu patříte, sestry?
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.opensubtitles2 opensubtitles2
Hodnoty, pro které zemřeli naši otcové, krváceli naši dědové, na kterých stojí váš Řád jižních sester, jsou pošlapávány Kennedyovými.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kláter a nemocnice sv. Ducha - dnes kláter na ul. Zgorzelecka, který patřil Řádu sester ctitelek Kristovy krve zaloeného blahoslavenou Marii de Mattias v roce 1834 a který vykonával apotolskou slubu (43) V první polovině 13. století bratři pitálníci z řádu sv. Ducha postavili kláter a nemocnici.
Establishment plan forCommon crawl Common crawl
Předmět: Majetek zkonfiskovaný komunistickým režimem sestrám řádu eucharistiánů v bulharské Sofii nebyl navrácen
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.