řez oor Engels

řez

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

cut

naamwoord
en
act of cutting
Některé lidí v autobuse byly pěkně zpackal a já jsem měl tento řez.
Some of the people on the bus were pretty messed up and I just had this cut.
en.wiktionary2016

incision

naamwoord
Uděláme malý řez a vypneme kůži, jako na buben.
We make a small incision and then pull the skin tight, like stretching the skin over a drum.
GlosbeMT_RnD

kerf

naamwoord
Šířka zářezu je mnohem užší než řez na stehenní kosti.
The width of that kerf mark is a lot narrower than the incision on the femur.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

section · slash · cutting · snick · slice

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

řez písma
face · font style · typeface
podélný řez
transection
Řez dřevin
pruning
řez dělohou
hysterectomy · hysterotomy
zlatý řez
golden ratio · golden section
maximální řez
maximum cut
minimální řez
minimum cut
příčný řez
cross section · crosscut
císařský řez
C-section · Caesar · Caesarean section · Caesarian section · Cesarean section · abdominal delivery · c-section · caesarean · caesarean section · caesarian operation · cesarean section · hysterotomy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nástroje pro řez kosti a příslušenství
I' ve never had oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úhel zakrytí výhledu sloupkem „A“ na straně řidiče je úhel, který v půdorysu svírá přímka vedená z bodu E2 rovnoběžně s tečnou spojující bod E1 s vnějším okrajem řezu S2, s tečnou spojující bod E2 s vnitřním okrajem řezu S1 (viz obrázek 3 v dodatku k příloze 4).
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
řez na čípky (vějířovité vedení nebo Royatův kordón).
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurlex2019 Eurlex2019
Vzhled na řezu je mramorovaný, struktura jemná, pravidelná a pružná.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Žena, která " řeže ".
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak tě začal řezat, že?
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čistý řez, nezůstane ani památka, slibuji
You' il make twice as much as that in Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Podpoložka zahrnuje také řezy středu včetně svalové tkáně, žebírek a bůčku v přirozené proporci celých středů
Amyl nitrate is often available to heart patientsoj4 oj4
Sklon podélného řezu rovinou horní povrchové přímky válečků nesmí být větší než 10 % pro třídu 1 a 20 % pro třídu 2 za předpokladu, že nedochází k prokluzu.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Uděláte hluboký řez podél hřbetní kosti ptáka, od krku až k ocasu, dokud neodhalíte páteř.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děláš kruhový řez a
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ta červená oblast, to je řez červenou krvinkou.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftQED QED
Nepřetržitý řez zlepšuje sklizeň.
And her son and her traveling companionEurlex2019 Eurlex2019
Dělení a vykostění: oddělit plec od přední čtvrti řezem podél hraničního švu, okraje plece a začátku chrupavky ke konci lopatky (scapulum). Řez vést dále podél švu, aby bylo možné vyjmout plec z její přirozené kapsy.
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
Důležité: Zkumavky je třeba řádně očíslovat, aby bylo možné hlavu a ocas z určité ryby porovnat s příslušným řezem těla, který se použije pro histologii gonád.
Testing my wire, SamEurLex-2 EurLex-2
chroupat, George měl nehodu.- on-- on měl co?- co jsou- vy hovořit o?- on dostal řezat pravý nad jeho pravým okem
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Minimalizuje se tím plocha řezu, tedy i ztráty vody a možné proniknutí bakterií.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
Toto se vztahuje na největší průměr příčného řezu.
Who is it that can tell me who I am?EuroParl2021 EuroParl2021
čerstvá, nakrájená na řezy a balená ve fólii nebo v upravené atmosféře či ve vakuovém balení pro účely samoobslužného prodeje,
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
Brilantně provedený řez přes hrudník.
So Anna' s blood actually healed him of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řez oddělující horní stehno a dolní stehno
Anybody got some antibacterial gel?EurLex-2 EurLex-2
Šunka Prosciutto di Norcia CHZO je syrová, uzrálá šunka, která v okamžiku uvedení ke spotřebě vykazuje typický hruškovitý tvar, její hmotnost činí nejméně #,# kg a na řezu má kompaktní vzhled a barvu od narůžovělé po červenou
What, you have kids to support or something?oj4 oj4
Je třeba vyšetřit dva řezy z každé ústřice
He blow the lid off Satanismeurlex eurlex
Nejsou na něm stopy po řezu ani po interním vyšetření.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cílová zóna je prostor ve spodní části ložiskové skříně definovaná průnikem ložiskové skříně s virtuálním kvádrem, který má vodorovnou plochu příčného řezu danou rozměry XTA a YTA za použití souřadnic kolejového vozidla
Creasy!I' m a businessmanoj4 oj4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.