Štítina oor Engels
Štítina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Štítina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Odrážecí síla, je nejlepší štít čarodějky před temnými silami. "
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslej, že tam je nějakej neviditelnej štít
Can we get a picture of this please?opensubtitles2 opensubtitles2
Sjednocení, v zájmu druhých, pro účely prezentace a prodeje, dopravních a bezpečnostních zrcadel, ochranných lemů na vozíky, bezpečnostních bariér, hliníkových a kovových profilů jako štítových bezpečnostních chráničů připravených k montáži, kovových prvků pro ochranu polic, kovových kruhových bariér, ocelových bezpečnostních zábradlí, ocelových prvků pro ochranu sloupků lamp, sloupků a palivových stojanů, kovových naváděcích pásů
Parking braking devicetmClass tmClass
Protože štít nakonec selže, ano.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čistý štít?
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše přední štíty jsou dole
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesopensubtitles2 opensubtitles2
Rentgenové přístroje a přístroje používající záření alfa, beta nebo gama, též pro lékařské, chirurgické, zubolékařské nebo zvěrolékařské účely, včetně radiografických nebo radioterapeutických přístrojů, rentgenky a jiná zařízení k výrobě rentgenových paprsků, generátory vysokého napětí, ovládací panely a stoly, prosvětlovací štíty, vyšetřovací a ozařovací stoly, křesla a podobné výrobky
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
e. vyztužené keramické kompozitní materiály z karbidu křemíku použitelné pro čelní štíty, prostředky pro návrat do atmosféry a klapky trysek použitelné ve "střelách", v kosmických nosných prostředcích uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raketách uvedených v položce 9A104.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Je chráněný štítem
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderopensubtitles2 opensubtitles2
Žádné štíty.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy mohou pro obsluhu určit vhodné osobní ochranné pomůcky a předepsat zvláštní prvky těchto pomůcek (např. kombinézy, zástěry, rukavice, pevnou obuv, gumovou obuv, ochranu obličeje, obličejový štít, ochranné brýle, pokrývku hlavy, kápi nebo respirátor určitého typu).
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
Claude Moraes za Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Přiměřenost ochrany poskytované štítem EU a USA na ochranu soukromí Návrh usnesení Bod 23
We came up with some unusual results on your blood testnot-set not-set
Zkus obejít ovladání štítů.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turisté se ale dotýkají i ostatních částí sochy, jako je tvář anděla, pes, nebo štít.
you're gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
Q: Co je to Webový štít a jak funguje?
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Common crawl Common crawl
V prováděcím rozhodnutí Komise (EU) 2016/1250 ze dne 12. července 2016 podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES o odpovídající úrovni ochrany poskytované štítem EU–USA na ochranu soukromí (dále jen „napadené rozhodnutí“) došlo k takovému porušení, když nebyl vyvozen závěr, že právní úprava Spojených států zasahuje zejména do podstaty základního práva na respektování soukromého života, jež zaručuje článek 7 Listiny.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
5.2. neprůstřelné přilby nebo přilby s ochranou proti šrapnelům, policejní přilby, ochranné štíty a neprůstřelné štíty.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
Kritikům pomůžeme jinak než budováním protiraketových štítů nebo podporou snahy Gruzie o okupaci Abcházie a Jižní Osetie.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEuroparl8 Europarl8
Město si myslí, že neudrží štít, pokud ho nezmenší.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generátor štítu to pořádně schytal.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam se tuneláři dostali do vrstvy písku, která obsahovala vodu pod vysokým tlakem. Ta nakonec tunelovací štít zaplavila.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonejw2019 jw2019
Pták na štítu symbolizuje zrod západní civilizace v její současné podobě.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby a on-line maloobchodní služby zaměřené na značky a vývěsní štíty z papíru nebo lepenky, oděvy, obuv a kloboučnické zboží, sáčky a tašky
You didn' t have to do thattmClass tmClass
Apoštol proto uděluje další radu: „Především uchopte velký štít víry, kterým budete schopni uhasit všechny ohnivé střely toho ničemného.“ (Efezanům 6:16)
Member States shalljw2019 jw2019
Tady, má každý čistý štít.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.