štítkování oor Engels
štítkování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marking
branding
tagging
Bakaláře rovnání do regálů a magistru ve štítkování?
Master of stacking and bachelor of price tagging?
tattooing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uplatnění by však měly najít i jasné a věrohodné údaje z „environmentálního modelu“ poskytované spotřebitelům ve formě dobrovolného použití a společného štítkování opírajícího se o trh, které uvádí splnění určitých etických kritérií překračujících zákonné závazky, za účelem podpory rozvoje metod výroby a chovu, které lépe splňují požadavky na dobré životní podmínky zvířat.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálu, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, je povoleno, pokud jsou pro tisk nebo štítkování použity zdravotně nezávadné barvy nebo lepidlo.
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software umožňující nahrávání, stahování, zveřejňování, zobrazování, štítkování, blogování, streaming, spojování, sdílení nebo jiné poskytování elektronických médií nebo informací prostřednictvím počítačových a komunikačních sítí
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]tmClass tmClass
Použití materiálů, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje tehdy, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo zdravotně nezávadným lepidlem
To lead the infiltrator past this lineeurlex eurlex
Počítačový software umožňující nahrávání, stahování, přístup, zveřejňování, předvádění, zobrazování, štítkování, blogování, streamování, odkazování, sdílení nebo jiné poskytování elektronických médií nebo informací v oboru virtuálních komunit, zábavy a všeobecného zájmu prostřednictvím internetu nebo jiných komunikačních sítí s třetími stranami
You don' t have any warrants at all, do you?tmClass tmClass
Použití materiálu, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, je povoleno, pokud jsou pro tisk nebo štítkování použity zdravotně nezávadné barvy nebo lepidlo.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálů, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje tehdy, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo zdravotně nezávadným lepidlem.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálů, především papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo lepidlem
A kind of evil in its greatest formeurlex eurlex
Použití materiálů, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, je povoleno, pokud jsou pro tisk nebo štítkování použity zdravotně nezávadné barvy nebo lepidlo.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
Štítkování pro účely sledovanosti (50)
Don' t be alarmedEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálů, především papíru nebo nálepek s obchodními údaji se povoluje, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo lepidlem.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Nejpozději dva roky ode dne přijetí této směrnice předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu o možném zavedení zvláštního harmonizovaného režimu povinného štítkování na úrovni Společenství pro kuřecí maso, výrobky z kuřecího masa a polotovary z kuřecího masa, který bude založen na dodržování norem pro dobré životní podmínky zvířat.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti softwaru ke stažení, jmenovitě poskytování interaktivní aplikace pro webové stránky nebo mobilní telefony umožňující nahrávání, stahování, přístup, zveřejňování, předvádění, zobrazování, štítkování, blogování, streamování, odkazování, sdílení nebo jiné poskytování elektronických dat, médií nebo informací v oboru virtuálních komunit, zábavy a všeobecného zájmu prostřednictvím internetu nebo jiných komunikačních sítí s třetími stranami
The other shoe' s holding the door open, upstairs in mytmClass tmClass
b) v případě veřejných zakázek na dodávky nebo služby specifikace v dokumentu, které definují požadované vlastnosti výrobku nebo služby, například úroveň kvality, úroveň vlivu na životní prostředí a klima, uzpůsobení pro všechny požadavky (včetně přístupnosti pro osoby s postižením) a posouzení shody, výkon, užitné vlastnosti, bezpečnost nebo rozměry, včetně požadavků týkajících se obchodního názvu výrobku, terminologie, symbolů, přezkoušení a zkušebních metod, balení, značení a štítkování, návodu k použití, výrobních postupů a metod v jakékoli fázi životního cyklu dodávky nebo služby a postupů posuzování shody;
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Eurlex2019 Eurlex2019
Způsob identifikace jednotlivých balení (při štítkování uveďte příklady
Which is more than I can say for my own concoctioneurlex eurlex
Použití materiálů, především papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo lepidlem.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurLex-2 EurLex-2
Nejpozději do dvou let po přijetí směrnice a na základě zkušeností s uplatňováním dobrovolných režimů štítkování má Komise v úmyslu předložit zprávu o možném zavedení zvláštního povinného režimu štítkování pro kuřecí maso, masné výrobky a masné polotovary harmonizovaného na úrovni Společenství, s jehož pomocí by se mělo potvrdit dodržování norem pro dobré životní podmínky zvířat. Zároveň se Komise chce zabývat slučitelností tohoto režimu štítkování s pravidly Světové obchodní organizace.
Stop doing that. "EurLex-2 EurLex-2
Počítačový software umožňující tvorbu, zveřejňování, uploadování, stahování, přenos, příjem, editování, extrakci, kódování, dekódování, přehrávání, ukládání, organizování, ukazování, zobrazování, štítkování, blogování a/nebo sdílení elektronických médií a informací prostřednictvím internetu, lokální sítě nebo telekomunikační sítě
Where were you today at #: #?tmClass tmClass
Komise bude s členskými státy intenzivněji spolupracovat na provádění směrnice o energetické účinnosti a právních předpisů o energetickém štítkování a ekodesignu.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Použití materiálů, zejména papíru nebo nálepek s obchodními údaji, se dovoluje, pokud jsou tisk nebo štítkování provedeny zdravotně nezávadnou barvou nebo lepidlem
I would be happy to let you spank meoj4 oj4
Kompaktní disky obsahující software pro propojení štítků s metadaty s fotografickými a jinými mediálními soubory pro umožnění zpřístupnění vyhledávacích strojů pro vytvoření odkazů, které si uživatelé mohou ponechat a sdílet s online skupinami a štítkování webových stránek
Hold on, hold on, i got somethingtmClass tmClass
Je třeba rovněž dále rozvíjet způsoby štítkování, standardy pro ochranu zvířat a alternativní řešení pro pokusy prováděné na zvířatech.
It' s great to meet younot-set not-set
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.