škvrně oor Engels
škvrně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kid
Zíráš na to škvrně už přes hodinu.
You've been staring at that kid for an hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Určitě si chceš s někým popovídat, viď, škvrně?
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to vaše škvrně nemusí o mně nikdy nic dozvědět.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla viceguvernérovi Byrdovi, že bude mít škvrně.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi tě líto, škvrně.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně, škvrně?
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím chci říct, že ne moc holek v dnešní Americe, by někdy dalo kalhotky takovému škvrněti jako jsem já.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to ještě škvrně.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zíráš na to škvrně už přes hodinu.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsi byl škvrně, lidi mě zastavovali na ulici a říkali mi, jak jsi překrásnej.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle škvrně nám bylo svěřeno, abychom se o něj postarali.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem být narvaný v malém bytě a měnit nejakému malému škvrněti plínky.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, škvrně.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chudák to malý škvrně.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaždé, když to škvrně začne žvatlat, připadám si, jako kdyby mi do očí vráželi vidličky.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několik černých škvrn na mojí duši.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi škvrně mrňavý, vylejzá ti pupík
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.opensubtitles2 opensubtitles2
Tím chci říct, že ne moc holek v dnešní Americe, by někdy dalo kalhotky takovému škvrněti jako jsem já
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsi moje škvrně, ne Zackovo.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebe nepočítáme, škvrně.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkej, až ti bude na dudech permanentně viset ukňouraný, v bobcích obalený škvrně.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci se starat o nejaký škvrne!
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme se, škvrně.
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armádní škvrně, he?
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem šprček, prcek, škvrně, mrně
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Něco s tím udělejte, nebo skončí jako to škvrně.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.