škytnutí oor Engels
škytnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hiccup
en
spasm of the diaphragm
Jeden z našich subjektů při každém škytnutí ztlumil světla.
There was one test subject, every time she hiccupped, the lights would dim.
sob
hiccup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen škytnutí.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejevily by se termínové kontrakty úplně jinak, kdyby byly v novém rámci vnímány jako smlouvy na „koše“ a nikoli „hiccups“, „zádrhele“ či „škytnutí“? Termínový trh pro celý spotřební koš, který spotřebitelé kupují, rozhodně rezonuje důležitostí.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorCommon crawl Common crawl
Myslím, že to bylo škytnutí.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem tam nějaké to škytnutí, ovšem, jako třeba ten rybníček.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při odchodu z Dôme nám Marlowe mezi dvojím škytnutím vykládá, že se rozhodl vrátit se do San Franciska.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Od září tento nový trh obchoduje s Harmonizovaným indexem spotřebitelských cen (HICP) eurozóny, jemuž obchodníci v angličtině říkají „hiccup“ (čili „zádrhel“ nebo „škytnutí“). Jeho nákupem či prodejem se společnosti i jedinci mohou chránit před ztrátami plynoucími ze změn hodnoty jejich měny.
Whither thou goestCommon crawl Common crawl
Od září tento nový trh obchoduje s Harmonizovaným indexem spotřebitelských cen (HICP) eurozóny, jemuž obchodníci v angličtině říkají „hiccup“ (čili „zádrhel“ nebo „škytnutí“).
The possibilities of exploration and research are endlessProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejevily by se termínové kontrakty úplně jinak, kdyby byly v novém rámci vnímány jako smlouvy na „koše“ a nikoli „hiccups“, „zádrhele“ či „škytnutí“?
This is a complete waste of power we may needNews commentary News commentary
Jo, jasně, cestou sice nastalo pár škytnutí.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z našich subjektů při každém škytnutí ztlumil světla.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holm zajel s amazonem na parkoviště pro krátkodobé stání, kde vůz se škytnutím zastavil.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Vyberte si nejvhodnější úroveň hlasitosti dle hluku okolí Umožňuje nastavit úroveň hlasitosti, takže uslyšíte každé zasmání, zamumlání a škytnutí
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z Mountain View BBQ jsme uháněli do Bridgeportu na ohňostroj, který byl moc pěkný i přes pár škytnutí, kdy rachejtle zjevně nefungovaly tak, jak bylo plánováno.
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I sebemenší zasmání, zamumlání a škytnutí uslyšíte naprosto čistě. Technologie DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) zajišťuje vysoce kvalitní a křišťálově čistý zvuk, takže můžete své dítě poslouchat kdykoli.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doufali jsme, že se jedná jen o nějaké škytnutí v elektronice, ale po půlhodině jsem odešla na oběd já, později mě vystřídaly děti a Hroch — a pořád se nic nedělo — tedy kromě toho, že nám pomalu odtikávaly minuty, které jsme měli ve Frankfurtu na přestup.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie DECT poskytuje křišťálově čistý zvuk, takže dokonale jasně uslyšíte každé sebemenší zahihňání, říhnutí a škytnutí.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jistota s křišťálově čistým zvukem I sebemenší zasmání, zamumlání a škytnutí uslyšíte naprosto čistě. Technologie DECT zajišťuje vysoce kvalitní a křišťálově čistý zvuk, takže můžete své dítě poslouchat kdykoli.
Stop pretending that you' re doing people favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte si nejvhodnější úroveň hlasitosti dle hluku okolí Umožňuje nastavit úroveň hlasitosti, takže uslyšíte každé zasmání, zamumlání a škytnutí
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.