světový šlágr
world-beater
šlágr oor Engels
šlágr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crackerjack
To je šlágr, Kinsey
That' s crackerjack, Kinsey
hit
Mezinárodní čísla, je to šlágr, společnost je utvořená!
Nothing but international figures, it's a hit, the company is formed!
gasser
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zinger · schlager · hit single
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panebože, co přišlo dřív - - šlágry nebo gayové?
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohromých Broadwayských šlágrů
they must be trained menopensubtitles2 opensubtitles2
K dalším šlágrům se zařadily „Sex (I'm A...)“, „The Metro“, „You Don't Know“, „No More Words“ a „Masquerade“.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireWikiMatrix WikiMatrix
Vloni... se nechala napálit a objednala si " Největší popové šlágry ".
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto teorie jsou šlágrem novinových titulků a ovlivňují iniciativy ke změně sociální politiky.
Congratulations captain, well done!News commentary News commentary
Tak to byl 10th Ward Buck a jeho nadčasový šlágr, nestárnoucí " Zavrťte zadky ".
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať žije královna šlágrů!
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlágr, kterého se nemůžete zbavit.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Velký-Šlágr je moc zaneprázdněný děkováním turistům aby se zajímal o nás.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Závěrečným singlem na vrcholu žebříčku se stal šlágr „Only Girl (In the World)“ od Rihanny.
I' d never hurt your boyWikiMatrix WikiMatrix
Jo, se zimní šlágr, koho to zajímá?
Annex # tothis Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys ho slyšel jako já ve vzduchu s T. I., zavěšenej na zlatým rogalu, tak bys věděl, že na něm nejsou žádný šlágry.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi v těch plavečkách ohromný šlágr.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buck Ram uvedl, že skladbu napsal za přibližně dvacet minut na veřejné toiletě Flamingo Hotel, aby mohl písní navázat na šlágr „Only You (And You Alone)“, vydaný v květnu 1955.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Mezinárodní čísla, je to šlágr, společnost je utvořená!
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevypadá jako šlágr?
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je šlágr, Kinsey
I thinkshe is the gift.What the hell is she doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Překvapivý šlágr Jarní čas pro Hitlera a Německo
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš šlágr, Davisi.
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš šlágrem sezóny.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyprávěl byste veselé historky z kancléřského života, sem tam něco pikantního o jiných státnících, střídalo by se to s nějakými šlágry.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsadím se, že to byl šlágr.
I talked with the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete šlágr?
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearopensubtitles2 opensubtitles2
Stanice je známá díky dokumentárním zprávám, náboženským diskuzím, klasické hudbě, stále oblíbeným šlágrům, jazzu a satiře.
Just have to lookWikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.