špalír oor Engels
špalír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
espalier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi systémy vedení révy převážně používané v dané oblasti patří metoda „gobelet“, metoda špalírového vedení a vertikální opěrná konstrukce: první systém představuje 20 % z celkového počtu, druhý 50 % a třetí 30 %.
Some arrived late but they ate at the entranceEurlex2019 Eurlex2019
Červené odrůdy formou stěnové výsadby (špalír)
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Způsoby vedení révy jsou převážně tradiční, nepříliš rozšířené a odlišné v různých vinařských oblastech ostrova, od tradičního vedení révy („alberello marsalese“), které se stále používá v pobřežních oblastech provincie Trapani, k rozšířenějšímu nízkému špalíru na trvalém nebo obnovitelném kordonu, či způsoby pěstování rozšířené v některých úrodných údolích uvnitř ostrova.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurlex2019 Eurlex2019
Réva střižená ve tvaru špalíru
Consider it... an act of friendshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Táta se dál díval z okna na pomyslnou ženu a velmi skutečný špalír německých vlajek.
Do yourself a favourLiterature Literature
Ostatní odrůdy se vysazují metodou špalírového vedení.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurlex2019 Eurlex2019
Odrůdy červených vín pocházející z révy střižené ve tvaru špalíru
an opportunity to cover up this mattereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento způsob uspořádání do špalírů v přílivových zónách přetrvává dodnes.
Waffle man, I am the WafflerEurLex-2 EurLex-2
Kovové držáky na přístroje a přístrojové lišty, hadicové spony, kovové držáky hadic, kovové násady a teleskopické násady, špalíry a kůly k podepření rostlin a větví, mřížkové sítě k ochraně rostlin a stromů, květinové mřížky, špalírové mřížky, kovová kompostovací sila, kovová korýtka k napájení ptáků a ptačí klece, přenosné kovové skleníky, kovové květinové koše, kovové boxy a nádoby
That' s a little joketmClass tmClass
Měl velký úspěch; Myslivečkův první životopisec František Martin Pelcl dokonce tvrdí, že benátská šlechta stála ve špalíru před divadlem, aby aplaudovala jeho talentu.
Country of originWikiMatrix WikiMatrix
Budu mít na sobě krásné šaty, půjdu špalírem, a pak si prožiju svůj výjimečný den.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílé odrůdy pěstované formou stěnové výsadby (špalír)
Good, thank youEurlex2019 Eurlex2019
Stůjte ve špalírech!
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Četníci zatlačovali špalír a razili cestu eskortě, a davy dál řvaly ""Nazdar!"""
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
systémem vedení révy ve špalíru: vedení a závěsy.
What did you say?Eurlex2019 Eurlex2019
Odrůdy bílých vín pocházející z révy střižené ve tvaru špalíru
But I can' t do thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.