štípnutí hmyzem oor Engels
štípnutí hmyzem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insect stings
bites
stinging by animals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmaceutické přípravky pro úlevu po hmyzím štípnutí a hmyzím kousnutí
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisiontmClass tmClass
Potraviny jsou nejběžnějším spouštěcím faktorem u dětí a mladých dospělých osob, zatímco léky a bodnutí či štípnutí hmyzem jsou častější u starších dospělých.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?WikiMatrix WikiMatrix
Farmaceutické přípravky pro hojení hmyzího štípnutí, farmaceutické přípravky pro aplikaci na kůži při hmyzím štípnutí, například ve formě sprejů, gelů nebo tělové vody
That dame is nuts.- RighttmClass tmClass
Kousnutí nebo štípnutí zpùsobené hmyzem, hady nebo jinými zvíøaty
Well, here to lend a helping handagrovoc agrovoc
Určitě se nějak vyrovnávají s tím hmyzím štípnutím.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krémy a pleťové vody na hmyzí štípnutí ne pro léčebné a farmaceutické účely
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requesttmClass tmClass
Kúry pro ošetření po hmyzím štípnutí
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongtmClass tmClass
Repelenty proti hmyzu a výrobky pro prevenci nebo ošetření hmyzích štípnutí a kousnutí
They were my mamá’ s!tmClass tmClass
Farmaceutické a léčebné krémy, pleťové vody, gely na hmyzí štípnutí
in the case of overdraft facilities; ortmClass tmClass
Léky na hmyzí kousnutí a štípnutí
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.tmClass tmClass
Nejčastějším a nejvíce nepříjemným vedlejším účinkem anakinry je bolestivá reakce v místě vpichu injekce, podobná štípnutí hmyzem.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiativeswhich already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K běžným příčinám patří bodnutí či štípnutí hmyzem nebo požití jistých potravin a léků.
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K běžným příčinám patří bodnutí či štípnutí hmyzem nebo požití jistých potravin a léků.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je případ popálení, pořezání, škrábnutí a štípnutí hmyzem.
There' s one thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomáhá hojit poranění, popáleniny, štípnutí hmyzem, zesvětlit jizvy a předcházet vzniku strií.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahrnuje nejen zranění, chirurgický zákrok, abrazi, piercing, tetováž, incizi, štípnutí hmyzem, očkování, chemické či termální popálení, ale i zánětlivé procesy.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně HSP může také následovat po podání některých léků, štípnutí hmyzem, prochladnutí, kontaktu s chemikáliemi nebo po požití alergizujících potravin.
Spock will have no truck with grief, ScottyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro diagnostikování anafylaktického šoku v důsledku štípnutí hmyzem nebo požití léků mohou být užitečné krevní testy na tryptázu nebo histamin (uvolňovaný z mastocytů).
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro diagnostikování anafylaktického šoku v důsledku štípnutí hmyzem nebo požití léků mohou být užitečné krevní testy na tryptázu nebo histamin (uvolňovaný z mastocytů).
you let the shooter escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indikace: Přípravek je určený ke zklidnění pokožky po bodnutí nebo štípnutí hmyzem (komáři, ovádi, vosy, včely, pavouci), žahnutí kopřivou, medúzou apod. Příjemně chladí a snižuje pocit pálení a svědění.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tea tree: Silně antiseptický, používá se k ošetření ran, popálenin, akné, ekzémů, zánětů a poranění v dutině ústní, krvácení dásní, paradentóz, štípnutí hmyzem a oparů, je nejužívanější přírodní antiseptikum.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indikace: Přípravek je určený ke zklidnění pokožky po bodnutí nebo štípnutí hmyzem (komáři, ovádi, vosy, včely, pavouci), žahnutí kopřivou, medúzou apod. Příjemně chladí a snižuje pocit pálení a svědění.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednu skupinu tvoří běžná kožní onemocnění, jejichž častý výskyt je dán teplým letním obdobím a pobytem dětí ve volné přírodě (impetigo, kožní formy boreliózy, trombiculóza, cerkáriová dermatitida, reakce na štípnutí hmyzu).
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vhodný na naraženiny, vymknuté klouby, modřiny, štípnutí od hmyzu, otoky, spáleniny od slunce. 2
Your dad's been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejčastějším nežádoucím účinkem podávání anakinry je bolestivá reakce v místě vpichu, srovnatelná s hmyzím štípnutím.
I' m sure that she can more than take care of herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.