štěrkovna oor Engels
štěrkovna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gravel pit
en
A place where gravel is dug out of the ground.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavebnictví, instalační služby, opravy, přestavba a údržba (konzervace), pronájem stavebních strojů, provoz lomů a štěrkoven, dozor a řízení staveb, demolice a stržení staveb
First, you have to promise you won' t freak outtmClass tmClass
Na pozemku kdysi stála stará štěrkovna a i kvůli tomu nebyl stadion postaven včas před začátkem sezóny 1910/11.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Třeba jako štěrkovna.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem vám, ať se té štěrkovně vyhýbáte.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve štěrkovně.
Tour bus robbery.I' ve still got timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1949 prodal pole a štěrkovnu a vstoupil do průkopnické služby, což znamenalo, že se více věnoval kazatelské práci.
It may be nothing- Yes, it may be nothingjw2019 jw2019
Tohle není štěrkovna.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsi hodila Kato do štěrkovny?
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Avery pak odvezl svou sestru autem k místní štěrkovně.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) využití, při němž je odpad použit ve výkopech, jako jsou hlubinné doly nebo štěrkovny, pro zásyp jámy, pro bezpečnostní účely nebo pro stavební účely při úpravách krajiny;
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Oni pak dal její tělo v ohništěm, vyšetřovatelé říci, házení prostěradla na vrcholu ohně a rozptyl některé z pozůstatků v blízké štěrkovně.
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dívka ve štěrkovně... je to doopravdy Kato?
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronájem hydraulických ponorných čerpadel používaných pro zvedací přístroje s vysokou adhezí, jmenovitě práce na překlenutí kanálů a odvodňování dolů, lomů a štěrkoven
Michael, don' t I even get a kiss?tmClass tmClass
Takže hodně daleko od štěrkovny a hotelu Beau Séjour.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodina vlastní štěrkovnu u jezera.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblast za štěrkovnou musí být jejich shromaždiště.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve štěrkovně byl potřeba nový odolný panel s jednoduchým ovládáním a inovativní multidotykovou technologií.
You should be more like Metro ManParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyrábíme polyethylenové trubky pro hydrodopravu štěrkovo-pískové hmoty a jiných surovin vytěžených ve štěrkovnách (dolech).
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Štěrkovna, SMIL (Francie)
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento pásový dopravník byl poháněn průmyslovou převodovkou NORD v řízeném generátorickém režimu, jež byl zdrojem energie pro další využití. Druhý pásový dopravník přepravil drcený materiál zpět do štěrkovny, kde byl dočasně skladován.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnes je štěrkovna zatravněna a působí dojmem „kráteru“.
Roger that, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Štěrkopísek říční praný – na betonování (Štěrkovny Olomouc – lokalita Grygov, Pískovna Mohelnice)
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úprava přírodního kameniva v kamenolomech, dolech, štěrkovnách, říčních naplaveninách atd.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V blízkosti šakvické štěrkovny byla prozkoumána část slovanské osady z 8.-14. století.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úprava přírodního kameniva v kamenolomech, dolech, štěrkovnách, říčních naplaveninách atd.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.