štěrkovitý oor Engels
štěrkovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gritty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
štěrkovité půdy sestávající ze štěrku, vodou omletého křemene a více či méně hrubých písků, které utvářejí dobře odvodněné terasy, teplé a ideální pro vinnou révu a zejména pro odrůdu cabernet sauvignon N.
It' s the senior class trip!Aw!Eurlex2019 Eurlex2019
V údolích a na dolních svazích jsou více či méně jílovité pískovité a štěrkovité půdy vzniklé činností ledovců a dále jíly vzniklé odvápněním urgonských vápenců.
It' s your homeEurlex2019 Eurlex2019
Takže ta černá, štěrkovitá látka, kterou jsem našla v ráně, byla ze zbraně.
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V okolí estuáru se navrstvily různé geologické substráty – jílovité a štěrkovité půdy jsou osázené vinicemi, písčité pak chřestem.
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Ani nevedl Izraelity středem Sinajského poloostrova přes rozpálenou štěrkovitou a vápencovitou náhorní plošinu.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesjw2019 jw2019
Zeměpisná oblast se nachází v srdci západní části zeměpisné oblasti chráněného označení původu „Anjou“, a to zejména na předkambrickém a paleozoickém podloží, které je spojeno s Armorickým masivem, jenž je místy pokryt štěrkovitými útvary nebo cenomanskými útvary, jako jsou např. lasturové slíny na jeho východním okraji.
You takin ' my job away from me already?EuroParl2021 EuroParl2021
V této vinařské oblasti je podloží tvořeno těžkou, písečnou a jílovitou, často také kamenitou vápenatou hnědozemí a na vápenec bohatou štěrkovitou půdou.
It' s fine without the string, it has been for yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Jedná se o hnědé, kyselé a eutrické štěrkovité půdy a sprašovito-písečné a jílovité, značně skeletoidní půdy, které se vytvořily podél Drávy na sedimentech z pleistocénu a holocénu.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
Písčité, břidlicové a štěrkovité půdy jsou zase předpokladem pro plná bílá vína s ovocným buketem.
I don' t think I can do thisEuroParl2021 EuroParl2021
V oblasti východně od jezera nazývané Seewinkel se kromě toho vyskytují ještě štěrkovité, písčité a solné půdy.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEuroParl2021 EuroParl2021
Cibule „Cipolla Rossa di Tropea Calabria“ se pěstuje v písčitých či spíše písčitých, středně těžkých, hlinitojílovitých nebo zamokřených půdách, které vznikaly v zaplavovaných nivách pobřežního pásma nebo podél řek a potoků a které, přestože jsou štěrkovité, neomezují růst a vývin cibulky.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
V menší míře se vyskytují hnědozemě tvořené na podkladu štěrkovitém a jílovitém, které jsou o něco úrodnější než podzoly
Maybe we shouldoj4 oj4
Na terasách řek převládá středně hluboká až hluboká eutrická hnědá půda na štěrkovito-písčitém základě, kterou řadíme mezi kambické půdy.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Striktně vymezená pozemková oblast, kde je možné sklízet hrozny, zahrnuje dobře orientované pozemky s hnědozemí vzniklou na břidlicích, s jílovito-štěrkovitou hnědozemí nebo velmi zřídka hnědozemí vzniklou na lasturových slínech.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEuroParl2021 EuroParl2021
Díky kombinaci jednak přírodních faktorů, které přispívají k jedinečnému vyjádření potenciálu hroznů a půd s vysokou propustností (písčité, štěrkovito-písčité, kamenité s oblázky), často ve spojení s jílovitou mateřskou horninou, která dokáže nabídnout výhodnou zásobu vody během suchých období, a na druhé straně středomořského podnebí zmírněného blízkostí masivu Dentelles de Montmirail, které nabízí dobré podmínky pro zrání bobulí bez nadměrně vysokých teplot a poskytuje prostor pro blahodárné účinky mistralu z hlediska koncentrace a ochrany proti plísňovým onemocněním, a nakonec lidských faktorů, které se po celé generace vyvíjely do know-how pěstitelů při zavádění odrůd a scelování hroznů z různých sklizní, jsou vína s chráněným označením původu „Vacqueyras“ důkazem jedinečnosti tohoto území.
And we did wander around fora couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsou to aluviální půdy pokrývající štěrkovité terasy.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
Půdu v okolí Kremže tvoří břidlicová zvětralá hornina a místy lehká, lehce vápenatá spraš a v blízkosti řeky štěrkovité usazeniny.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEuroParl2021 EuroParl2021
V dotčené oblasti převládají podzoly tvořené na písčitém, štěrkovitém a hlinitém podkladu.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
Studená, trochu štěrkovitá, a rajská omáčka je strašná.
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě jednotlivých lokalit Sooß a Bad Vöslau produkujících červené víno je to především obec Tattendorf a okolní vinařské lokality s jejich holou štěrkovitou půdou, kde se pěstují červená vína vysoké jakosti.
I mean, this is just the beginningEuroParl2021 EuroParl2021
V menší míře se vyskytují hnědozemě tvořené na podkladu štěrkovitém a jílovitém, které jsou o něco úrodnější než podzoly.
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
Vymezená oblast: dánské město Dons poblíž města Kolding – konkrétněji tunelovité údolí s fluvioglaciálními štěrkovitými a písčitými sedimenty v katastrálním území Dons By, Almind.
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
Pokud to tak je, může být Dibla ztotožněna s biblickou Riblou (rozvaliny poblíž novodobé Ribly) na řece Orontes „v zemi Chamat“ (2Kr 23:33) a „pustina směrem k Dible [Rible]“ by se mohla vztahovat na štěrkovitou souvislou pláň Syrské pouště, která leží na J a na JV od Ribly.
put your hands on the dashjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.