železniční doprava oor Engels
železniční doprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rail transport
en
Transportation of goods and persons by railway.(Source: CEDa)
Liberalizace byla správnou volbou v mezinárodní železniční dopravě, ale nikoli ve vnitrostátní železniční dopravě.
Liberalisation was the right way to go on international rail transport, but not on national rail transport.
rail traffic
en
The movement and circulation of vehicles transporting goods and people on railroad systems.
Po letech poklesu železniční dopravy se Litva a Itálie dokázaly přeorientovat na růst.
After years of decreasing rail traffic, Lithuania and Italy have been able to revert to growth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Železniční doprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rail transport
Liberalizace byla správnou volbou v mezinárodní železniční dopravě, ale nikoli ve vnitrostátní železniční dopravě.
Liberalisation was the right way to go on international rail transport, but not on national rail transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrická monitorovací bezpečnostní zařízení pro železniční dopravu
Iheard something which leaves no doubttmClass tmClass
ŽELEZNIČNÍ DOPRAVA
Totally cooloj4 oj4
Je to minimální podskupina nezbytná pro mezinárodní železniční dopravu.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
Kvalita služeb v železniční dopravě.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
financování nákupu kolejových vozidel pro použití v železniční dopravě, vyjma případů, kdy souvisí s:
And I' m the yard guy, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Železniční doprava
Starling:I thought you were smarter than thatEurlex2019 Eurlex2019
podniku DSB: regionální a meziregionální železniční doprava a údržba v Dánsku a Švédsku,
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
My všichni v této sněmovně máme jasný cíl, a tím je odstranění znečištění hlukem z železniční dopravy.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Europarl8 Europarl8
Odvětví železniční dopravy
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEuroParl2021 EuroParl2021
Byl přijat soubor opatření pro liberalizaci železniční dopravy a revidován právní rámec pro služby veřejné dopravy.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
Snížení hluku ze železniční dopravy
Sweety, that wasn' t your faultoj4 oj4
Tento orgán může odpovídat i za jiná regulovaná odvětví, jako je železniční doprava, energetika nebo telekomunikace.
I' ve come for KalyaniEurlex2019 Eurlex2019
Informace pro účely sledování trhu železniční dopravy (uvedené v článku 15) 1.
Seems to me they listen less and less the further I get from homenot-set not-set
Rezervace v železniční dopravě
I was frightenedtmClass tmClass
Tyto pokyny umožňují poskytovat různé formy podpory, včetně podpory na snížení externích nákladů železniční dopravy.
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
Vybavení pro řízení železniční dopravy, Jmenovitě, Displejové monitory, Počítače,Automatické kompasy a software pro řízení dopravy
Ten foot wave sprayin '.Shh!tmClass tmClass
Zlepšení bezpečnosti musí být prioritou také v odvětví železniční dopravy.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesnot-set not-set
Rozhodnutí 2013/103/EU stanoví, že při jednáních Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční dopravu (OTIF) zastupuje Unii Komise.
To lead the infiltrator past this lineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
železniční doprava
Not something.SomeoneEuroParl2021 EuroParl2021
Železniční osobní doprava meziměstská, Železniční nákladní doprava
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
podniku DB: osobní doprava (železniční), nákladní doprava (železniční a silniční), spediční služby, logistika a pomocné služby,
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Jakým způsobem hodlá Komise zabránit klesajícímu počtu regionálních spojů v mezinárodní železniční dopravě, který brání mobilitě obyvatel?
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Většina členských států má stejné právní předpisy pro vnitrostátní a mezinárodní personál v železniční dopravě.
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
Železniční doprava
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní osobní železniční doprava
And I' m not yourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21126 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.