ženit se
conjoin · espouse · get married · marry · to get married · to marry
ženit oor Engels
ženit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marry
Pochybuju, že se budu ženit někde na letním venkově.
I don't think I'd get married outdoors in the summer.
wed
Co za chlapa dá milovaný ženě snubní prsten, ve kterým není žádnej diamant.
What kind of man gives the woman he loves a wedding ring with no diamond?
get married
Nemusíš se ženit. A určitě se nemusíš ženit teď.
You don't have to get married, and you certainly don't have to get married right away.
( reflexive, used with se) to marry (of man, to take a wife)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budu se ženit.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne.. má se ženit.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ještě nejsi připravený se ženit kámo, teda očividně se ti tvůj mozek snaží něco říct.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš se ženit a nikdy předtím si s nikým neměl sex, ani s tvojí těhotnou přítelkyní?
I' m going to get ready for bed nowopensubtitles2 opensubtitles2
Muslimové se směli ženit s Židovkami a měli dodržovat některé předpisy o jídle.
Froma data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Matt se bude ženit.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno se mám ženit
I apologize most humblyopensubtitles2 opensubtitles2
Ty se budeš ženit.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, zda by ses měl ženit.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš se za dva dny ženit?
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casim se bude ženit.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se budu ženit.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochybuju, že se budu ženit někde na letním venkově.
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až se budeš ženit, pochopíš, jak je to důležitý!
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu se ženit.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se můžeš chtít ženit, když jsi před chvílí řekl, že nemůžeš?
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná budeme mít svatbu ve stylu juda... a budeme se ženit v judo oblečcích a já rozkrojím dort rukou.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope mi řekla, že se budete ženit.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu se ženit.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Norimberku mají duchovní povoleno se ženit
That' s what you' re gonna use to win the state championshipopensubtitles2 opensubtitles2
Chceš se ženit?
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve čtvrtek nemůžu na zkoušku, budu se ženit.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za chvíli bych se chtěl ženit
The only thing left is making sure you don' t narc on meopensubtitles2 opensubtitles2
Raj se nechce ženit.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem se ženit, když mi bylo dvacet, ale sešlo z toho.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.