ženista oor Engels
ženista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sapper
en
one who saps; combat engineer
To proto, že já jsem byl na vojně ostřelovač a on ženista.
Because I was a sniper and he was a sapper during the war.
pioneer
en
soldier tasked with engineering and construction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když přebejval v Houstonu, ženisti mu vykopli dveře. Prej mu barák museli strhnout kvůli azbestu.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem seržant u ženistů.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne díky ženistům.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědci strávili dva dny demontáží vybavení za pomoci armádních ženistů.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastWikiMatrix WikiMatrix
Potřebujeme ženisty.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanete bosé solární ženisty, kteří nosí solární panely do vzdálených hor.
Soon you will be in my graspQED QED
Ženisté, zničte práci nepřítele.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Od Babylónu směrem proti proudu řeky prorážejí Kýrovi ženisté břeh Eufratu a odvádějí jeho vody tak, aby už netekl na jih do města.
with the American fliers... from the far away oceanjw2019 jw2019
Třeba u ženistů.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud nás podpoříte jedním pěším praporem a oddílem ženistů, můžeme prorazit obranným náspem.
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšeli jste toho důstojníka od ženistů.
* I' vebeeneverywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já nejsem ženista.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženistu, ty sráči.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A miny ženisté neměli?
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden ze ženistů to tady musel nechat.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ale ženista, plukovníku, není to skutečný voják.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať sem pošlou ženisty, co nám vyčistěj cestu.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržant Vorobjov, odstřelovač, druhá specializace ženista.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden byl major tankista, druhý byl trestanec, jako on, a ještě jeden ženista.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste ženisti?
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na padesát jednotek Palmach, jejichž součástí byli i ženisté a strážní, těžce poškodily 153 míst na železničním systému mandátu, hlavně pak na železničních uzlech a mostech.
What an inspiration you' ve been to us allWikiMatrix WikiMatrix
Mí ženisté připravují odstřelení Židovské synagogy.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus to říct u ženistů, Franku.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví o ženistech a obléhacích strojích i to, jak použít lehké jezdectvo k uštvání a porážce nepřítele.“
Loved blowing youLiterature Literature
Uvědomím ženisty.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.