výroba životního cyklu výrobku
product lifecycle production
životní cyklus výrobku oor Engels
životní cyklus výrobku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
product life cycle
en
A product life cycle includes the following phases: acquisition of raw materials, production, packaging, distribution, use, recyling, and disposal.
Ekodesign se týká prvního stadia životního cyklu výrobku.
Ecodesign relates to the first stage in a product's life cycle.
product cycle
product lifecycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrh, vývoj, údržba a opravy počítačového softwaru týkajícího se aplikací, nástrojů, řešení a systémů řízení životního cyklu výrobků
Financing instrument for development and economic cooperation ***ItmClass tmClass
(16) Normy by měly zohledňovat environmentální dopady po celou dobu životního cyklu výrobků a služeb.
Regeneration' s impossible at this pointnot-set not-set
neexistuje významný negativní dopad na spotřebitele, zejména co se týče cenové dostupnosti a nákladů během životního cyklu výrobku;
Here' s my plannot-set not-set
materiály veškeré materiály používané během životního cyklu výrobku
Hit me right hereoj4 oj4
navržené datum vstupu nových specifikací v platnost s ohledem na životní cyklus výrobku a harmonogramy výroby
I know what it' s likeoj4 oj4
Týkají-li se designu výrobku, stanoví se významné environmentální aspekty s ohledem na tyto fáze životního cyklu výrobku:
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
S cílem optimalizovat opětovné použití a využití prostřednictvím návrhu výrobku je třeba zohlednit celý životní cyklus výrobku.
Nobody' s going to shoot at usnot-set not-set
Zvažování studií týkajících se posuzování životního cyklu výrobků s cílem určit optimální trasy materiálů podle místních faktorů
Well,I would like to eatEurlex2019 Eurlex2019
Řádně zohledněn je různě dlouhý životní cyklus výrobků v členských státech.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionnot-set not-set
výrobce nebo dovozce nemůže během životního cyklu výrobku vyloučit žádnou expozici obyvatelstva či životního prostředí dané látce
Thank you, mr.Clark!oj4 oj4
Posuzování vlivů na životní prostředí by mělo zohledňovat dopad náhradních dílů, polotovarů, recyklovatelnosti a životního cyklu výrobku.
Mom is fine here.As if you carenot-set not-set
Současně by však tato flexibilita neměla bránit spravedlivé hospodářské soutěži v následných fázích životního cyklu výrobku.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Počítačový software v oboru správy životního cyklu výrobků
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailtmClass tmClass
zahrnout náklady životního cyklu výrobku či služby do jeho/jejích specifikací
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingoj4 oj4
Kritéria se musí odvíjet od celého životního cyklu výrobků a veškerých jejich dopadů na životní prostředí.
Come on, come on.Hit menot-set not-set
a) zváží životní cyklus výrobku a jeho veškeré významné environmentální aspekty, mimo jiné energetickou účinnost.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
– ekoznačka zohledňuje celý životní cyklus výrobku;
Don' t do that.- No, I will not!not-set not-set
„materiály“ veškeré materiály používané během životního cyklu výrobku;
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglynot-set not-set
Tiskárenské výrobky a tištěné publikace týkající se aplikací, nástrojů, řešení a systémů řízení životního cyklu výrobků
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiestmClass tmClass
Normy by měly ▌ zohledňovat environmentální dopady po celou dobu životního cyklu výrobků a služeb.
Apologize to himnot-set not-set
a) zváží životní cyklus výrobku a veškeré významné environmentální aspekty, mimo jiné energetickou účinnost.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexnot-set not-set
Podrobná a vědecky podložená environmentální srovnání jsou pokud možno prováděna prostřednictvím posouzení životního cyklu výrobků.
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
g) navržené datum vstupu nových specifikací v platnost s ohledem na životní cyklus výrobku a harmonogramy výroby.
Don' t screw it up for himEurLex-2 EurLex-2
2381 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.