životní kouč oor Engels
životní kouč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
life coach
Nechtěla jsem nic říkat, protože to obvykle lidi vyděsí, ale jsem certifikovaný životní kouč.
I didn't want to say anything because it's intimidating to people, but I'm a certified life coach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná nejsem životní kouč.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrik si myslel, že mi bere moc času, tak mi platí, abych byla jeho životní kouč.
Set up common technical standards aimed atavoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme nový podnikatelský plán, což znamená, že se stanu motivačním životním koučem.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem životní kouč.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem životní kouč.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životního kouče?
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje výměny s tvým životním koučem o naší studijní skupině, když jsme spolu chodili.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci být osobní životní kouč.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když vezmem v úvahu, že je to trenér, lomeno nutricionista, lomeno životní kouč, pořád je to hodně.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový motivační životní kouč.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu trapné, zvlášt ' když... jsem o životním kouči slyšel poprvé až od vás tady
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableopensubtitles2 opensubtitles2
Takže mám 5 let na to, aby se ze mě stal životní kouč.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuje jako životní kouč.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má cenu posílat lidi na záchranu začínající hlasatelky a jejího kameramana, životního kouče?
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla jsem nic říkat, protože to obvykle lidi vyděsí, ale jsem certifikovaný životní kouč.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu tvůj životní kouč.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo to se snad na škole pro životní kouče neučí?
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude to vypadat dobře, když tam bude mít svého životního kouče.
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, životní kouč.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla bys být mým životním koučem?
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem certifikovaný životní kouč.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma musela odvést svého životního kouče na odvykačku.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A " není životní kouč uplatňující drsnou lásku, Spencer.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler Lockwood je teď životní kouč, i když svůj život zadupal do země.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jeho životní kouč.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.