Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
životní podmínky oor Engels
životní podmínky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
environment
Udržitelný růst závisí na úsilí o lepší životní podmínky a zlepšování životního prostředí
Sustainable growth is a function of higher welfare aspirations and an improved environment
living conditions
U ostatních míst zaměstnání se příspěvek za životní podmínky stanoví níže uvedeným způsobem.
In the case of other places of employment, the allowance for living conditions shall be fixed as follows.
living standards
EU dosud byla hlavní silou při prosazování lepších životních podmínek v rozvojových zemích.
The EU has been a leading force in pushing for better living standards in developing countries.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cost of living · livelihood · prosperity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opatření pro zajištění zdraví a dobrých životních podmínek zvířat
Get us out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) provádění studií nutných pro přípravu a vypracování právních předpisů v oblasti dobrých životních podmínek zvířat.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Dobré životní podmínky koní určených k porážce
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
chovatelé musí zajistit zdraví a dobré životní podmínky skotu založené na „pěti svobodách“,
And waved this dream job goodbye?Eurlex2019 Eurlex2019
Informační politika zaměřená na zdraví zvířat, jejich dobré životní podmínky a bezpečnost potravin
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Sociální vyloučení mladých lidí má závažný nepříznivý dopad na jejich životní podmínky, občanskou účast, citový život i zdraví.
You are being disagreeable!... I got things on my mindnot-set not-set
Sdělování informací v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek zvířat
Keep talking, Yaskieroj4 oj4
Investice na ochranu a zlepšení přírodního prostředí nebo zlepšení hygienických podmínek nebo dobrých životních podmínek zvířat
There is no production method which is 100% safe.oj4 oj4
Agroenvironmentální opatření a dobré životní podmínky zvířat
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
Za prvé, bylo zdůrazněno, že hlavními cíli těchto doporučených opatření je vymýcení chudoby a zlepšení životních podmínek.
The Jewish firm?Europarl8 Europarl8
Podpora na závazky týkající se dobrých životních podmínek zvířat
Work all day!EuroParl2021 EuroParl2021
Agroenvironmentální oblast a platby za zajištění dobrých životních podmínek zvířat
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost Konstruktéři robotů by měli zohledňovat a respektovat dobré fyzické životní podmínky, bezpečnost, zdraví a práva lidí.
Ted, what do you think?not-set not-set
Nicméně případné životní podmínky na Callisto jsou nehostinnější než u Europy.
I' il defend our wealth from the foreign invader!WikiMatrix WikiMatrix
vítá záměr Komise přednostně řešit otázku dodržování právních předpisů v oblasti dobrých životních podmínek;
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
Dotazování přes prostředníka není přípustné v případě proměnných týkajících se dobrých životních podmínek a potíží s bydlením.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpora v oblasti životního prostředí a dobrých životních podmínek zvířat
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Tyto právní předpisy týkající se dobrých životních podmínek zvířat se budou nezbytně uplatňovat i nadále.
Just to play a bad joke on menot-set not-set
i) zdraví a dobré životní podmínky živočichů;
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení o dobrých životních podmínkách zvířat
Hi, this is Chris.- And this is Roseoj4 oj4
Investice na ochranu a zlepšení přírodního prostředí nebo zlepšení hygienických podmínek nebo dobrých životních podmínek zvířat.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Ostatní opatření v oblasti veterinární, dobrých životních podmínek zvířat a veřejného zdraví – Dokončení předchozích opatření
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
Všechna automatická nebo mechanická vybavení nezbytná pro zajištění dobrých životních podmínek zvířat musí být kontrolována alespoň jednou denně
Because we just can' t, okay?eurlex eurlex
Velká většina spotřebitelů v EU je ochotna platit více za výrobky příznivé pro dobré životní podmínky zvířat(1).
No, that' s not what I meantnot-set not-set
35635 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.