centrální spánková apnoe
central sleep apnea
Apnoe oor Engels
Apnoe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apnea
en
suspension of breathing
Takový člověk často lapá po dechu, hází sebou, a potom znovu usne. Apnoe se opakuje několiksetkrát během noci.
The victim often thrashes around gasping for air and then falls asleep again, only to repeat the apnea hundreds of times per night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apnoe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apnea
en
cessation of breathing
Nemáte srdeční chorobu, noční dušnost nebo spánkovou apnoe.
No heart disease, nocturnal asthma or sleep apnea.
dyspnoea
asphyxia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suffocation · apnoea · respiratory disorders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovšem nejzávažnějšími nežádoucími účinky jsou respirační deprese (potenciálně vedoucí k apnoe a respirační zástavě), oběhová deprese, hypotenze a šok a všichni pacienti by proto měli být pečlivě sledováni
Keep your dirty hands off of me!EMEA0.3 EMEA0.3
nejméně dvě z těchto kritérií: teplota > 38 °C nebo < 36,5 °C nebo nestabilní teplota, tachykardie nebo bradykardie, apnoe, delší doba kapilárního návratu (CRT), metabolická acidóza, hyperglykémie, jiné příznaky infekce krevního řečiště jako apatie
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
Apnoe u velmi předčasně narozených dětí (≤ #. týden těhotenství) (viz bod
That' s our first priorituEMEA0.3 EMEA0.3
— nejméně dvě z těchto kritérií: teplota > 38 °C nebo < 36,5 °C nebo nestabilní teplota, tachykardie nebo bradykardie, apnoe, delší doba kapilárního návratu, metabolická acidóza, hyperglykémie, jiné příznaky infekce krevního řečiště, jako apatie
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
V případě obstrukční spánkové apnoe poklesnou uvolněné svaly v zadní části hrdla a uzavřou cestu proudícímu vzduchu.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
Dechová terapie spánkové apnoe - Část 2: Masky a aplikační příslušenství (ISO 17510-2:2007)
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Instalace, Údržba a opravy lékařských zařízení,Veškeré výše uvedené služby výhradně v oboru spánkového apnoe
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gotmClass tmClass
dyspnoe, hypoventilace. respirační deprese, apnoe
Why are you smiling, sir?EMEA0.3 EMEA0.3
Lékařské služby, Jmenovitě, Poskytování lékařských ošetření pro léčbu spánkové apnoe a selhání srdce
Julius, where' s my $#?tmClass tmClass
Hypersenzitivita/reakce na infuzi Reakce přecitlivělosti/reakce na infuzi (včetně život ohrožujících a vzácných fatálních reakcí), včetně a nejen zrudnutí, bolesti na hrudi, dyspnoe, hypotenze, apnoe, ztráty vědomí, přecitlivělosti a anafylaxe, byly spojovány s podáváním temsirolimu (viz bod
Excuse me, that is a rumourEMEA0.3 EMEA0.3
Byly hlášeny případy úmrtí spojených s užíváním růstového hormonu u dětí s PWS, které měly jeden nebo více z následujících rizikových faktorů: těžká obezita, předchozí výskyt respiračních poruch, spánková apnoe nebo nezjištěná infekce dýchacích cest
You gotta look out for number oneEMEA0.3 EMEA0.3
A nejméně čtyři z těchto kritérií: teplota > 38 °C nebo < 36,5 °C nebo nestabilní teplota, tachykardie nebo bradykardie, tachypnoe nebo apnoe, dyspnoe, zvýšená tvorba sekretu respiračního traktu, rozvoj hnisavých hlenů, izolace patogenu ze sekretu respiračního traktu, C-reaktivní protein > 2,0 mg/dL, I/T ratio > 0,2.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejčastěji hlášenou nežádoucí reakcí spojenou s podáváním přípravku SevoFlo byla hypotenze a poté tachypnoe, svalové napětí, excitace, apnoe, svalové fascikulace a zvracení
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEMEA0.3 EMEA0.3
nová nebo zvýšená apnoe (> 20 s),
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Lékařská zařízení, jmenovitě magnetické systémy a chirurgické nástroje pro léčbu nemocí horních dýchacích cest, včetně obstrukční spánkové apnoe
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
Čidla a systémy čidel pro detekci a monitorování dýchání, pulsu, kašle, enurézy, pádu, apnoe, pohybu, přítomnosti, blízkosti, přístupu, nežádoucího vniknutí nebo polohy
Wait for the bomb squadtmClass tmClass
Zdravotní péče v oboru zvládání spánkové apnoe a jiných poruch dýchání ve spánku
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way calloustmClass tmClass
Žadatelům nebo řidičům, u nichž existuje podezření na středně těžký nebo těžký syndrom obstrukční spánkové apnoe, se před vydáním nebo obnovením řidičského průkazu doporučí další konzultace u příslušného zdravotnického orgánu.
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Lékařské konzultační služby v oboru obstrukční spánkové apnoe a souvisejících poruch poskytované pacientům a lékařům
You know I dotmClass tmClass
• jste přecitlivělí (alergičtí) na zaleplon nebo na jakoukoli další složku přípravku Sonata míváte syndrom spánkové apnoe (krátkodobé přerušení dýchání v průběhu spánku) • závažné problémy s ledvinami či játry • máte myastenii gravis (velmi slabé nebo unavené svalstvo) • máte vážné problémy s dýcháním nebo obtíže v oblasti hrudníku •
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EMEA0.3 EMEA0.3
Dechová terapie spánkové apnoe – Část 1: Přístroje pro dechovou terapii spánkové apnoe (ISO 17510-1:2007)
But Henry, I can swimEurLex-2 EurLex-2
Čelistní dlahy a ortézy jako léčebné přístroje pro léčbu chrápání a spánkové apnoe
Let me ask you a question, seriouslytmClass tmClass
Stejně jako je tomu u všech vakcín, i v případě přípravku Tritanrix HepB platí, že je-li používán u velmi předčasně narozených dětí, existuje riziko apnoe (krátké zástavy dechu
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.