Apollón oor Engels
Apollón
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Apollo
Takže, samotný Apollón se tam skutečně nebude ukazovat a pronášet věštby.
So Apollo himself is not going to show up to actually deliver the oracles.
Apollo (Ancient Greek god)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apollón
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apollo
Takže, samotný Apollón se tam skutečně nebude ukazovat a pronášet věštby.
So Apollo himself is not going to show up to actually deliver the oracles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Apollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem Apollón.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hymny k Apollónově poctě se nazývají pajány.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckWikiMatrix WikiMatrix
Kapitáne, pokud máme zjistit Apollónovy skutečné záměry, je čas mu umožnit...
Who hasmade us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přísahám a volám Apollóna lékaře a Asklépia a Hygieiu a Panakín a všechny bohy a bohyně za svědky, že budu tuto smlouvu a přísahu dle svých možností a dle svého svědomí dodržovat.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoliv Poseidón prý byl ochranným bohem Korintu, nejpůsobivější stavbou je Apollónův chrám v dórském slohu.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAjw2019 jw2019
Použil svou moc, kterou dostal od svého otce, Apollóna vzkřísit mrtvé, což samozřejmě představovalo problém.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mytologických příbězích, v nichž se vypráví, že bůh Apollón zabil hada Pythóna a malý Héraklés (syn Dia a pozemské ženy Alkméne) zardousil dva hady, je snad možné vidět zkomolený Boží výrok o slíbeném semeni.
Percentages may not add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
Věštírna v Delfách byla v podstatě kanál boha Apollóna.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Významná byla zejména svatyně zasvěcená Apollónovi.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?WikiMatrix WikiMatrix
“Doufám, že se tak stane a že Apollón nebude žárlit.
You did a great jobLiterature Literature
Ujisti se, že Apollón je to, co tvrdí.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl tam chrám věnovaný bohu Apollónovi.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím s vámi, Apollóne.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apollóne!
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle legendy se milenci, kteří se trápili neopětovanou touhou obětovali pro Apollóna a skočili z útesu do moře.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apollón byl vlastně bůh civilizace.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je proti němu sám Apollón se svou dlabanou formingou?
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Už koncem roku 302 poslali Diocletianus a Galerius zprávu do Apollónova orákula v Didymě s dotazem jak postupovat vůči křesťanům.
You certainly areWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoli bych dala přednost Apollónovi, nebo... třeba Hermovi.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apollón není bůh.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiálním jazykem ostrova zůstala řečtina a bylo zde rozšířeno uctívání Afrodity, Apollóna, Dia a také římského císaře.
Is this just decoration?jw2019 jw2019
" mými ústy promluví k tobě Apollón.
That way the chickens think it' s day and they eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Město v Makedonii, nazvané — stejně jako řada jiných měst ve Středomoří — podle řeckého slunečního boha Apollóna.
I was in troublejw2019 jw2019
Přísahám a volám Apollóna lékaře, a Asklépia, všechny bohy a bohyně.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní se Apollón vrátil daleko starší.
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.