Komise dne 26. června 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik AFET Poland SA (dále jen „AFET“, Lucembursko) kontrolovaný podnikem AXA Real Estate Investment Managers France (dále jen „AXA REIM“, Francie) patřící do skupiny AXA Group a podnik Apollo Real Estate Advisors (dále jen „AREA“, US) a podnik Rida Development Corporation (dále jen „RDC“, US) prostřednictvím společného podniku Apollo-Rida Retail Centers sàrl (dále jen „A-RRC“, Lucembursko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady nákupem akcií společnou kontrolu nad podnikem New Co 2 (dále jen „New Co 2“, Lucembursko), nově založenou společností vytvářející společný podnik.
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2