apolitický oor Engels
apolitický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apolitical
en
Having no interest or involvement in politics
To nebyl žádný apolitický armádní důstojník.
That was no apolitical military officer.
nonpolitical
unpolitical
On je stejně apolitický jako já.
He's as unpolitical as me.
apolitical (having no interest in politics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Rusko, moje Rusko, nebylo nic jiného než jeden apolitický bordel.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Ledově technokratický a apolitický Mezinárodní měnový fond zachází ve své poslední zprávě o eurozóně tak daleko, že se zmiňuje o „politické unii a preventivním sdílení fiskálního rizika“ jako o podmínkách fungování jakékoliv měnové unie.
Everything went as plannedNews commentary News commentary
CAMBRIDGE – Aspenská strategická skupina, apolitické sdružení expertů na zahraniční politiku, jejímiž spolupředsedy jsou bývalý poradce amerického prezidenta pro otázky národní bezpečnosti Brent Scowcroft a já, se nedávno potýkala s otázkou, jak reagovat na počínání Ruska na Ukrajině.
The government says you get no money until you produce the corpseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Usilujeme o petice, které mají věcnou podstatu a jsou apolitické.
I understand you were with HarryEuroparl8 Europarl8
Zaujala apolitický postoj a chtěla vytvořit památník o veteránech, kteří obětovali své životy, nechtěla vytvořit politickou kontroverzi. Není to o hanbě nebo cti.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productQED QED
Druhým obdobím bylo desetiletí úspěšného řízení hospodářského cyklu nezávislým, apolitickým a technokratickým Federálním rezervním úřadem Alana Greenspana v letech devadesátých.
Oh, he' s still conscious, RussNews commentary News commentary
Sovětské publikum sledující filmy s apolitickou tématikou se přesto dozvědělo, že lidé na Západě nemusí stát v dlouhých frontách, aby si koupili jídlo, nežijí v obecních bytech a jezdí vlastními automobily.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himProjectSyndicate ProjectSyndicate
To nebyl žádný apolitický armádní důstojník.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je stejně apolitický jako já.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyli tedy připraveni na pokorného, apolitického Ježíše z Nazaretu, který se jako pravý Mesiáš v roce 29 n. l. ocitl přímo mezi nimi.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
Také Řecko předává otěže vládnutí nikým nezvolenému a údajně apolitickému technokratovi Lucasi Papademosovi, jenž dříve působil jako viceprezident Evropské centrální banky.
The next day was SaturdayNews commentary News commentary
Vaše práce velvyslance je apolitická.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nebudou vystaveny politickému zasahování a budou vedeny apolitickými, kvalifikovanými a odpovědnými pracovníky
Aren' t they growing?eurlex eurlex
- nebudou vystaveny politickému zasahování a budou vedeny apolitickými, kvalifikovanými a odpovědnými pracovníky,
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
Tuto politiku a případný prodej těchto bank by zvěrohodnila jasná privatizační strategie a včasné kapitálové injekce pokrývající ztráty, záruka dobrého řízení a profesionální apolitický management.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurLex-2 EurLex-2
Téma good governance se zejména zamlouvá velkým byrokratickým organizacím, jako jsou multilaterální rozvojové banky či orgány OSN, které upřednostňují apolitická řešení v zásadě politických problémů.
The yellow house over thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Očekávám, že brazilské úřady přijmou nezaujaté apolitické konečné rozhodnutí, takové, které podpoří právní stát.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEuroparl8 Europarl8
vyzývá íránský parlament, aby přizpůsobil íránský tiskový zákon a trestní zákon Mezinárodnímu paktu o občanských apolitických právech a zejména aby zrušil veškerá ustanovení o trestním postihu za pokojné vyjádření názoru, včetně takového vyjádření v tisku
Oh, yeah, you' re rightoj4 oj4
A jeden z nejvíce apolitických.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní příčinou kontroverze je jejich absolutně apolitický postoj, který se projevuje tím, že odmítají sloužit v armádě.
Let' s see what you havejw2019 jw2019
s ohledem na Mezinárodní pakt o občanských apolitických právech z roku 1966, jehož je Irák smluvní stranou,
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
Neschopni zpochybnit dogma, že centrální banky musejí být apolitické, odmítají o penězích přemýšlet jako o něčem víc než pouhé „věci“.
Welcome backProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vyjadřoval se beze strachu, když stavěl do protikladu chování církví a odvážný postoj svědků Jehovových, kteří byli v listě The Irish Times popsáni jako „ze všech náboženských sekt jistě ta nejnevinnější a bezúhonně apolitická“.
It' s not like she have addictionaryjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.