Břidlicový plyn oor Engels
Břidlicový plyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shale gas
Břidlicový plyn sice není konečným řešením, ale je zelenější.
Though it is not the ultimate solution, shale gas is greener.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silná a dynamická americká ekonomika posílená levným břidlicovým plynem a urychlující inovace by oživila globální ekonomiku jako celek.
It' s our wedding day, StevenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Spojené státy si nyní dokázaly díky využití břidlicového plynu zaručit v oblasti zabezpečení dodávek energie nezávislost.
Rule # Publication of the applicationEuroparl8 Europarl8
Břidlicový plyn sice není konečným řešením, ale je zelenější.
No, I don' t know,youidiot whorebagProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud si prosadí svou, 50 let bude břidlicový plyn hýbat světem.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco pozorujeme hlučnou revoluci v severní Africe, dochází k tiché revoluci v těžbě břidlicového plynu.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEuroparl8 Europarl8
Takže více srdíčka, pane komisaři, pro břidlicový plyn v Evropě.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Optimisté přitom poukazují na energetickou revoluci vyvolanou těžbou břidlicového plynu v USA.
Yeah, motherfuckerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Břidlicový plyn by mohl stlačit náklady na redukci CO2 sedmkrát více, a ještě přitom pomoci churavějící evropské ekonomice.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jediný solidní důkaz vzestupu americké konkurenceschopnosti pramení z prudkého růstu produkce břidlicového plynu.
Ravi, it' s fragileProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pane komisaři, Evropská unie by měla provést počáteční analýzy těžby břidlicového plynu Evropě.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEuroparl8 Europarl8
Předmět: Břidlicový plyn
Follow me or perish, sweater monkeysEurLex-2 EurLex-2
Globální trhy s plynem se mění, zejména vzhledem k rozvoji břidlicového plynu v Severní Americe.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Průzkum kopání břidlicového plynu hluboko ve skalách Lancashire byl pozastaven po dvou zemětřeseních za dva měsíce.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Znečišťování životního prostředí v důsledku těžby břidlicového plynu
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
„Revoluce v podobě břidlicového plynu“ se poměrně rychle šíří po celém světě.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentnot-set not-set
PRAHA – Koncem června ohlásil Britský geologický úřad nález největšího ložiska břidlicového plynu na světě.
They consider that a material error of factProjectSyndicate ProjectSyndicate
První je finanční podpora z rozpočtu Evropské unie pro hledání alternativních zdrojů paliv, například břidlicového plynu.
The " great " Prince!Europarl8 Europarl8
Břidlicový plyn
He knows what he' s doing perfectly welltmClass tmClass
Naleziště břidlicového plynu se vyčerpávají mnohem rychleji než konvenční ložiska.
Well I got some more great news for yaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve vztahu ke klimatickým změnám jsou však důsledky větší závislosti na břidlicovém plynu smíšené.
You read Animal Farm?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Břidlicový plyn je příležitostí k tomu, abychom se stali součástí tohoto řešení.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEuroparl8 Europarl8
Plán zdůrazňuje potřebu využít příležitosti spojené s břidlicovým plynem a nově objevenými zásobami ropy.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Průmyslová, energetická a ostatní hlediska břidlicového plynu a ropy
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
Komise nesleduje podrobně konkrétní případy těžby břidlicového plynu v jednotlivých lokalitách nebo oblastech.
But these things are not advancing either in whole or in part.not-set not-set
826 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.