Balúčština oor Engels
Balúčština
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Balochi language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balúčština
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Baluchi
en
A Northwestern Iranian language, principal language of the Baloch of Balochistan, a region in western Pakistan, eastern Iran and southern Afghanistan.
Balochi language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balúčská menšina je stále pronásledována a podle Amnesty International zmizelo nebo bylo zavražděno nejméně 90 balúčských aktivistů - učitelů, novinářů a právníků.
Into the air, Junior Birdman!Europarl8 Europarl8
se zvláštním ohledem na probíhající povstání v Balúčistánu žádá, aby armáda upustila od podporování islámských stran s cílem čelit balúčským sekulárním a paštúnským umírněným silám; dále žádá, aby byli propuštěni všichni političtí vězni včetně těch, kteří jsou neprávem zadržováni zpravodajskými službami;
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heronot-set not-set
vyjadřuje hlubokou lítost nad zatčeními stovek příslušníků kurdské, ahvázské a balúčské menšiny; naléhavě vyzývá k propuštění kurdských novinářů Abdulvahida 'Hiwa' Butimara a Adnana Hassanpoura, kteří byli odsouzeni k smrti;
Access is restricted.Uhnot-set not-set
je znepokojen početnými a doloženými případy „zmizení“ osob podezřelých z terorismu, novinářů, studentů, členů balúčských nacionalistických hnutí a dalších politických aktivistů; rozhodně zdůrazňuje, že únosy, zabíjení a věznění bez soudu jsou v rozporu se základními principy mezinárodního práva, včetně práva na život a práva na řádné soudní řízení;
You' re a foolnot-set not-set
je znepokojen početnými a doloženými případy zmizení osob podezřelých z terorismu, novinářů, studentů, členů balúčských nacionalistických hnutí a dalších politických aktivistů; rozhodně zdůrazňuje, že únosy, zabíjení a věznění bez soudu jsou v rozporu se základními principy mezinárodního práva, včetně práva na život a práva na řádné soudní řízení
I am trying to find out where they keep their money!oj4 oj4
se zvláštním ohledem na probíhající povstání v Balúčistánu žádá, aby armáda upustila od podporování islámských stran s cílem čelit balúčským sekulárním a paštúnským umírněným silám; dále žádá, aby byli propuštěni všichni političtí vězni včetně těch, kteří jsou neprávem zadržováni zpravodajskými službami;
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
BOSF žádal propuštění tisíců uvězněných balúčských nacionalistů, kteří byli zadržováni pákistánskou vládou od balúčského povstání.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.WikiMatrix WikiMatrix
Pákistán byl opakovaně obviňován Indií z podpory balúčských vojenských skupin.
Are you crazy, dammit?!WikiMatrix WikiMatrix
Přidejte k tomu ožehavé otázky Kašmíru, balúčského separatismu, aktivit Al-Káidy a Talibanu ve Středozápadní hraniční provincii a kmenových oblastí způsobující škody NATO v Afghánistánu, a vyjde vám z toho země na pokraji zhroucení.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEuroparl8 Europarl8
se zvláštním ohledem na probíhající povstání v Balúčistánu žádá, aby armáda upustila od podporování islámských stran s cílem čelit balúčským sekulárním a paštúnským umírněným silám; dále žádá, aby byli propuštěni všichni političtí vězni včetně těch, kteří jsou neprávem zadržováni zpravodajskými službami
' cause Mr, Gudge checks everythingoj4 oj4
Pákistán opakovaně obvinil Indii z podpory balúčských militantních skupin v souvislosti s destabilizací regionu.
You' re not bummed are you?WikiMatrix WikiMatrix
je znepokojen početnými a doloženými případy „zmizení“ osob podezřelých z terorismu, novinářů, studentů, členů balúčských nacionalistických hnutí a dalších politických aktivistů; rozhodně zdůrazňuje, že únosy, zabíjení a věznění bez soudu jsou v rozporu se základními principy mezinárodního práva, včetně práva na život a práva na řádné soudní řízení;
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
připomíná, že důvěryhodnost volebního procesu bude záviset na propuštění všech politických vězňů, včetně těch, kteří jsou neprávem zadržováni zpravodajskými službami, a na skoncování s mizením politických odpůrců; domnívá se, že svoboda projevu, pohybu, sdružování a shromažďování musí být plně dodržována a že musí být zejména ukončena veškerá omezování balúčských stran;
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancernot-set not-set
je znepokojen početnými a doloženými případy „zmizení“ osob podezřelých z terorismu, novinářů, studentů, členů balúčských nacionalistických hnutí a dalších politických aktivistů; zdůrazňuje, že únosy, zabíjení a věznění bez soudu jsou v rozporu se základními principy mezinárodního práva, včetně práva na život a práva na řádné soudní řízení;
We' d love to ask some quick questionsnot-set not-set
Hledejte fráze v tomto jazyce a naučte se jejich výslovnost (balúčština).
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obvinění ze zahraniční podpory[editovat | editovat zdroj] Pákistán opakovaně obvinil Indii z podpory balúčských militantních skupin v souvislosti s destabilizací regionu.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete namluvit slova a fráze v tomto jazyce (balúčština)?
...within 4 weeks of receipt of the application.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete namluvit slova a fráze v tomto jazyce (balúčština)?
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hledejte fráze v tomto jazyce a naučte se jejich výslovnost (balúčština).
It used to be a better meal, now it' s a better lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Požádat o novou výslovnost Výslovnost v: balúčština urdština
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hledejte fráze v tomto jazyce a naučte se jejich výslovnost (balúčština).
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete namluvit slova a fráze v tomto jazyce (balúčština)?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.