Bali oor Engels
Bali
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bali
en
An Indonesian island, one of the Lesser Sunda Islands.
Někdo se ptal, proč bylo nutné cestovat na Bali a používat neekologické způsoby dopravy.
Somebody asked why it was necessary to travel to Bali and use unsustainable means of transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bali
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bali
Artigasův největší dům je jeho vila na Bali
Artigas ' biggest house is his villa in bali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vejce třídí a balí a balení vajec označují výhradně balírny/třídírny.
What' s the matter with you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olej se balí výhradně v zapsaných balírnách, které se nacházejí v oblasti produkce.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
Balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (jiné než přírodní kaučuk, též předvulkanizovaný)
I' il go and look for GunnarEurlex2019 Eurlex2019
36 Když se Balak doslechl, že Balám přijel, ihned mu vyšel vstříc k moabskému městu, které je na břehu Arnonu, jenž je na nejzazším konci území.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
Bask-hok-bal je moc nebezpečnej.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důležitější je, proč jsi vešla dovnitř, když jsem řekla, že ti balím dárek?
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bych se radeji obesila, nez sla na bal
That' s where I' m goingopensubtitles2 opensubtitles2
Sýr Mont d'Or se při uvádění na trh balí do potravinářské folie, která optimálně reguluje přirozené odpařování vlhkosti ze sýru při prodejních podmínkách.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
V Nairobi bylo dohodnuto, že se bude nadále usilovat o nalezení trvalého řešení této otázky, jež je zbývající záležitostí z konference na Bali, kde ji nadnesla Indie.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Švýcarská bílá čokoláda volně ložená (HS 1704) se dováží do Společenství, kde se z ní vyrábí čokoládové tabulky, které se balí k prodeji.
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
Statistická ICES subdivize 32 (BAL 32)
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
vyjadřuje politování nad tím, že v akčním plánu z Bali nebylo v souvislosti s nezbytným snižováním emisí skleníkových plynů možné odkázat na jednoznačné vědecké stanovisko; vítá nicméně, že smluvní strany Kjótského protokolu uznaly, že do roku # je nutné, aby průmyslové země snížily emise v rozmezí # až # % v porovnání s rokem
I' il get you in thereoj4 oj4
V případě dalšího balení produktu se používá vhodný neškodný a inertní materiál a balí se v normální nebo kontrolované atmosféře nebo ve vakuu.
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
Balím se.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandle se pěstují, skladují, louskají, loupají, praží a balí po celém ostrově Mallorca, který je součástí španělské autonomní oblasti Baleárské ostrovy.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
Tu královnu, která mě balí.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těším se na pokračování této úzké a plodné spolupráce na Bali, kde bude Parlament zastoupen silnou delegací.
You didn' t have to do thatEuroparl8 Europarl8
Bala, bala, bala, bala, začíná velké gala.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přesto mnozí novináři z Bali informovali, že USA odmítly vědecké důvody pro snížení emisí o 25-40%.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!News commentary News commentary
Když jsem byla u Ali, řekla mi, že balí věci, co dá na charitu.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnívám se, že ještě je mnoho věcí, které máme prokázat, nemáme-li zůstat jen při mluvení, a splnit sliby, které Evropa dala na Bali.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Europarl8 Europarl8
považuje překonání přísného rozlišování zemí na země, které jsou smluvními stranami přílohy I a na ty, které nejsou, za největší úspěch akčního plánu z Bali
Thee can search usoj4 oj4
Jenom trávím spoustu času sledováním lidí, co balí jiný lidi.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olej se podrobuje fyzikálně-chemické a organoleptické analýze, a pokud úspěšně projde všemi kontrolami, balí se a uvádí se na trh pod chráněným označením původu, s etiketou, kontrolním štítkem, případně číslovanou značkou jakosti udělenou regulační radou.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Máslo se dodává v blocích a balí do nového pevného materiálu tak, aby se zajistila jeho ochrana během přepravy, uskladnění, skladování a vyskladnění.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.