řídicí blok obsahu
context control block
Blok oor Engels
Blok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
block
en
computer programming term; section of code which is grouped together
Pro mě je jasné, že byly použité elektrické nástroje na tento neobvyklý blok kamene.
To me, it's clear that power tools have been used on this unusual block of stone here.
periodic table block
cs
blok periodické tabulky
en
set of adjacent groups. The respective highest-energy electrons in each element in a block belong to the same atomic orbital type. Each block is named after its characteristic orbital;blocks:s-block, p-block, d-block, f-block, g-block (hypothetical)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
block
en
group of buildings demarcated by streets
Pro mě je jasné, že byly použité elektrické nástroje na tento neobvyklý blok kamene.
To me, it's clear that power tools have been used on this unusual block of stone here.
pad
en
pad (writing)
Všechno jsem vám to napsala do bloku na lednici, Olympie.
I wrote it all down on the refrigerator pad for you, Olympia.
bloc
V tomhle bloku to začne být hodně špatné.
Things in this bloc are about to get bad.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unit · book · writing pad · notebook · apartment building · cake · pile · collective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V reformě z roku 2013 byly obecné cíle SZP rozděleny do tří bloků:
Kim jeste?Either you or herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vložky do kroužkových bloků
Car accidenttmClass tmClass
– symetrická input-output tabulka pro dovoz v základních cenách (tvořená bloky řádků (1) a (2)).
Just a mouse clicknot-set not-set
Znamená to být největším obchodním blokem na světě s obchodními dohodami uzavřenými či právě vyjednávanými s více než 140 partnery po celém světě.
You recognize either one of these girls?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Co se týče průvodního dokladu, blok 1 až blok 19 včetně poznámek pod čarou by měl být na jedné straně, blok 20 až 22 a dále seznam zkratek a kódů používaných v průvodním dokladu by měl být na straně druhé.
And so Pooh and his friends went to find the boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obtížná politická situace a nátlak na opětovné uvedení bloku 2 do provozu v roce 2012 pominuly a Litva své přístupové závazky dodržela.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
Datový blok FAS
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroParl2021 EuroParl2021
Snad bychom si mohli myslet, že v prvních dvou nebo třech dnech bylo o něco více práce, ale celkově si myslím, že komisaři odvedli mimořádně dobrou práci a že rozhodnutí Rady představují v kontextu jednotného evropského nebe velkou podporu, pokud jde o schválení koordinátorů funkčních bloků vzdušného prostoru a provádění opatření ze strany Evropské agentury pro bezpečnost letového provozu, a mnoho dalších takových opatření bylo přijato rychle.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEuroparl8 Europarl8
211 | Metody konzultace, hlavní cílová odvětví a obecný profil respondentů Komise konzultovala s členskými státy a s dotčenými stranami ve dvou kolech v květnu roku 2004 a v únoru roku 2005 o hlavních rysech nadcházejícího návrhu, v rámci konzultačního procesu pro celý třetí blok legislativy námořní bezpečnosti.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
Průběžné sledování času pro dojíždění do práce, přemístění a cestování pilotů před blokem sedmi po sobě jdoucích dnů služby a během něj, jenž představuje potenciální zdroj kumulované únavy.
Your feet won' t moveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zařízení pro úschovu a archivaci pro nosiče dat, mikrofilmy a podklady elektronického zpracování dat, jmenovitě skladovací kartotéky, OHP fólie, poznámkové lepicí lístky, psací bloky, lepidla
Amyl nitrate is often available to heart patientstmClass tmClass
Každý provozovatel přenosové soustavy je oprávněn provádět proces přeshraniční aktivace FRR pro oblasti LFC ve stejném bloku LFC, mezi různými bloky LFC nebo mezi různými synchronně propojenými oblastmi na základě uzavření dohody o přeshraniční aktivaci FRR.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V bloku A.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzorek běhounu pneumatiky pro jízdu na sněhu se zpravidla vyznačuje drážkami nebo bloky, které jsou vzdáleny od sebe více než u normálních silničních pneumatik.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Jelikož členské státy zřejmě budou muset upravit své mezinárodní závazky v důsledku zrušení systému konferencí, měla by být ustanovení nařízení (EHS) č. 4056/86 týkající se blokové výjimky pro liniové konference u konferencí, které plní požadavky stanovené nařízením (EHS) č. 4056/86, použitelná po přechodnou dobu i po dni vstupu tohoto nařízení v platnost,
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Omare... moje kancelář je jen tady kousek... tvoje je o # bloky dál
How about another drink?opensubtitles2 opensubtitles2
Můžete blokovat reklamy z obecných kategorií, jako jsou oblečení, internet, nemovitosti nebo vozidla.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!support.google support.google
Možná byly zakoupeny en bloc v jednom z antikvariátů na Majorstue.
See you tonight?Literature Literature
Jednotky S.I.S., blokovat od severní strany.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. #/#, kterým se v souladu s články # a # Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchoj4 oj4
Počet účastníků, kteří dokončili 30hodinový blok odborné přípravy.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurlex2019 Eurlex2019
Papírenské zboží, mimo jiné poznámkové bloky, Zápisníky (notesy), Papír, Kartón
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?tmClass tmClass
Nějak jsem získal přístup k neurálním blokům z té doby.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho níže uvádíme pravidla pro hodnocení jednotlivých případů selektivní distribuce, které nespadají pod nařízení o blokových výjimkách, a pro případ kumulativního účinku, jenž by mohl být výsledkem existence paralelních sítí selektivní distribuce.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
51 Jak uvedla Komise, podmínka týkající se nezbytnosti zpracování údajů znamená, že správce musí posoudit například, zda je dostačující, aby monitorování kamerami fungovalo pouze v noci nebo mimo běžnou pracovní dobu, a musí blokovat nebo rozmazat obrazy pořízené v místech, kde monitorování není nezbytné.
I wanted so much to hate youEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.