Bolí vás krk? oor Engels
Bolí vás krk?
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Does your throat hurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gail, bolí vás krk?
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí vás krk.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí vás krk?
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí vás za krkem?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud máte horečku a bolí vás v krku, zůstaňte doma
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je zánět v krku, řeknete, že vás bolí v krku.
Doesn' t his very existence diminish you?QED QED
Zas vás bolí krk?
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například když vás bolí v krku.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialQED QED
Bolí vás poslední dobou v krku?
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacientům může prospět, když budou mít na paměti následující rady: Zpočátku vyzkoušejte takové léčebné postupy jako pití množství tekutin, potřebný odpočinek a kloktání teplé slané vody, pokud vás bolí v krku.
It seemed like she picked on me a lotjw2019 jw2019
Co nejdříve se obraťte na svého lékaře, jestliže: • máte nevysvětlitelnou kožní vyrážku, protože by se mohla vyvinout v závažnější kožní vyrážku, • cítíte se neobvykle unaveni nebo jako kdybyste měl(a) horečku, bolí Vás v krku, máte oteklé uzliny nebo jste zjistili, že Vám mnohem snadněji vznikají modřiny, protože to může znamenat, že máte krevní poruchu
I do not know what else went on behind closed doorsEMEA0.3 EMEA0.3
Bolí vás v krku, máte oteklé uzliny, vysokou horečku a hlavně jste příšerně unavení.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Převalujete se celou noc v posteli a ráno se cítíte nevyspalí a bolí vás za krkem?
I can' t afford to take her outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolí vás v krku?
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zamyslete se nad tím, jak silně vás bolí v krku.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masáže Bolí Vás záda, šíje, krk?
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vás bolí v krku, nemusí to nutně znamenat, že máte streptokokovou infekci.
Right, thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolest šíje Zjistěte, proč vás bolí za krkem a jak tyto bolesti zmírnit.
I was in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vás bolí v krku a všimnete si, že nemůžete ani mluvit, snažte se hlasivky vůbec nepoužívat.
You wanna work #, # fucking hours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolí Vás záda, šíje, krk? Nebo si přejete jenom relaxovat?
Don' t be stupid, okay, Melinda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med má zklidňující účinky, obzvláště pokud vás bolí v krku.
Thatis the way I see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vás bolí v krku déle než 48 hodin, také byste měli jít k lékaři.
Let me tell you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může vám to velmi pomoci, pokud vás bolí krk nebo záda.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vás v krku bolí pouze středně, ale při polykání vás bolí velmi silně, pravděpodobně máte streptokokovou infekci.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by thesefrickingweirdoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.