bolí oor Engels
bolí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hurts
Bolí mě záda z toho, že sedím hodně hodin u počítače.
My back hurts from being sitted hours long in front of the computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpravodajka: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Vystoupila Mariann Fischer Boel (členka Komise).
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!not-set not-set
Srdce mě bolí, jak byl na něho můj otec příkrý.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to docela bolí mě na čelo! "
Don' t be so skittishQED QED
Řekněme, víš, moje hlasivky mě bolí.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí mě hrudník.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to bolí!
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bolí.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I přes to, jak moc mě to bolí, by to mohla být moje jediná možnost.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že jí to opravdu moc bolí.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď si bol malý a cestoval si autobusom, tak si vždy vyžadoval rezerváciu.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí to!
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád to bolí?
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Žalm 78:41) I dnes ho určitě velmi bolí, když mladí lidé vychovaní „v kázni a v Jehovově myšlenkovém usměrňování“ potají dělají to, co je špatné. (Efezanům 6:4)
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
To bolí!
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí mě hlava z té zodpovědnosti.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli prokážete, že jste nevinen... noha bolí?
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waltre, vím, že to příšerně bolí.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben říkal, že když slyší signál, tak to bolí.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když byl Selimův syn Sulejman poslán do Bolu, malé provincie nedaleko Istanbulu, na Ahmetovo přání byl poslát do Feodosije na Krymu.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
Bolí mě tlapa.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí to?
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí tě vidět mého otce tak slabého
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferopensubtitles2 opensubtitles2
Bolí mě hlava.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekla jsi mi, že copánky bolí, mami.
What were his plans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.