Departement Bolívar
Bolívar Department
bolívar oor Engels
bolívar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bolivar
en
geographic terms (below country level)
Simón Bolívar je uctívaný v Latinské Americe jako osvoboditel od španělského kolonialismu
Simon Bolivar is venerated in Latin America as the liberator from Spanish colonialism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plukovník Bolívar chce přenést boj do Venezuely.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto změny jsou součástí několika iniciativ, které se snaží nalézt nový úhel pohledu na hnutí za nezávislost stejně jako na život a dílo nejvýznamnějšího národního hrdiny Simóna Bolívara.
In a few hours he can make a fortunegv2019 gv2019
15. února 1825 změnil Simon Bolívar název města na Ayacucho.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?WikiMatrix WikiMatrix
Ve svém textu Bolívar: Dva filmy, jedna epika? srovnává Straka interpretaci Bolívarova života ve filmu, který zrovna vstoupil do kin, s ostatními interpretacemi a zdůrazňuje, že je potřeba vidět film jako médium, které má obrovskou sílu při vytváření obrazů, a že je snadnější zapamatovat si příběhy z filmového plátna než ty z oficiálních dokumentů:
No.This is good... Wowgv2019 gv2019
Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 26. ledna 2012 (věc R 663/2011-1) týkajícímu se námitkového řízení mezi společností Renovalia Energy, SA a Juanem Bolívar Cerezem.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Pochází z Ciudad Bolívar v Bogotě, což znamená, že její chudoba je extrémní.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolívarova sestra, Juana Bolívar, je Lópezovou pra-pra-pra-pra-babička, což z něho dělá jednoho z mála Bolívarových stále žijících příbuzných.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to acceptfor Bill CWikiMatrix WikiMatrix
Vybavili se kartami se svědectvím a literaturou a začali obyvatelům Ciudad Bolívaru předávat dobrou zprávu organizovaným způsobem.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mejw2019 jw2019
Venezuelský bolívar.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Agv2019 gv2019
Přece však mnozí přenesli svou náklonnost, kterou měli k Bolívarovi a San Martínovi, na někoho, kdo si daleko více zaslouží titul „osvoboditel“.
I' d like to ask that question againjw2019 jw2019
Některé z těchto iniciativ se zasadily o nové prošetřování Bolívarovy smrti a o natočení filmových snímků o jeho životě.
Yeah, they' re Frenchgv2019 gv2019
Hned vedle obrazu svého oblíbeného „svatého“ si Venezuelané často pověsí obraz Simóna Bolívara, který Venezuele a čtyřem dalším jihoamerickým zemím vybojoval nezávislost na Španělsku.
Me first fucking jobjw2019 jw2019
Dnes můžeme letadlo vidět před letištním terminálem ve městě Ciudad Bolívar.
He contacted his COWikiMatrix WikiMatrix
Bolívar věřil, že svoboda přijde jenom tehdy, když se lidé spojí proti všem okupantům ať už jsou v jakékoliv formě
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoopensubtitles2 opensubtitles2
V roce 1995 bylo v Ciudad Bolívaru v devíti sborech 896 zvěstovatelů.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovejw2019 jw2019
V roce 1843, na podnět svého bratra, začal Fredricks pracovat pro plavební společnost Angostura, dnes Ciudad Bolívar, Venezuela.
Article #-Information...WikiMatrix WikiMatrix
Jste hloupější, než jsem si myslel, Bolívare.
Don' t make me run you, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také měna se nazývá bolívar.
How can we sue anybodyjw2019 jw2019
Dnes má navzdory řadě devizových kontrol hodnotu sotva 300 pesos při oficiálním kurzu (který se bude opět brzy upravovat), zatímco na černém trhu může člověk mluvit o štěstí, když za bolívar dostane 30 pesos.
We ain' t deadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Simon Bolívar ani americká Deklarace nezávislosti to nezměnili.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowQED QED
Jezdecká socha Bolívara.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitiongv2019 gv2019
María se tedy neohroženě vydala do El Tigre, našla to místo, zúčastnila se shromáždění a nechala zprávu pro Alejandra Mitchella, aby ji laskavě v Ciudad Bolívaru navštívil.
She got hit in the headjw2019 jw2019
venezuelský bolívar
I lost my grip!support.google support.google
Na stěnách domů jsou často vidět výroky, které jsou připisovány Bolívarovi.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesjw2019 jw2019
" Bolívare, tvůj meč se vrací na bitevní pole. "
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.