Giacomo Casanova
Giacomo Casanova
Casanova oor Engels
Casanova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Casanova
Casanova se chce oženit se ženou která je známa svou skromností.
Casanova is about to marry a young woman famous for her modesty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bratři Lupe tě zabijí, ty Casanovo.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby město znovu potřebovalo superhrdinu, rozhodne se Úžasný použít svoje alter ego miliardáře Lance Hunta, aby domluvil osvobození šíleného zločince Casanovu Frankensteina.
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
Tak, a co ty provazy Casanovo?
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboj se, Casanovo.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je ten " tryskový " Casanova?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersopensubtitles2 opensubtitles2
Předtím než si potkal Francine, jsi byl casanova!
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casanova vyšel z módy s dusivým korzetem a nocní cepickou
Is he the shit thrower?opensubtitles2 opensubtitles2
Dnes v noci ji chce Casanova obrátit proti městu.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako Casanova!
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdem všichni společně nakopat Casanovu do prdele, nebo mám sníst ten chleba?
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jako skutečný Casanova.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Známe ducha Casanovy.... zjevuje se jen pannám.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nějaký Casanova se rozhodl zahrát si na Hendrixovu kytaru zrovna tu noc, kdy jsme ji chtěli vyměnit.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zde, nesu vám vaše věci, pane Casanovo.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto historie Casanovy a Francesci není moje.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je ten " tryskový " Casanova?
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #,#.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pokud se tenhle Casanova z kampusu chtěl znova pokusit o Claire, hádej co, panáčku?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Navštiv Casanova Spark a kopej mezi schody do nebe ".
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napsal vám číslo do klubu Casanova.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A každý zná vaši pověst pane Casanovo.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pouhý dolar si můžete odnést lahev tekutého svůdníka, katalyticky karbonovaného Casanovy.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Navštiv Casanova Spark a kopej mezi schody do nebe "
With your blood you renew the world!opensubtitles2 opensubtitles2
Už nám přichází Casanova.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
můj náhrdelník na Casanovu!
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strážník Casanov.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.