Dalarna oor Engels
Dalarna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Dalarna
obec Älvdalen v kraji Dalarna,
the Älvdalen municipality in the county of Dalarna,
Dalarna county
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1875 Fritz von Darnel napsalː Vévodkyně z Dalarny je nyní svými německými příbuznými prohlášena za smyslů zbavenou a na jejich žádost zůstane přes zimu ve Švýcarsku, kde se o ni postará lékař.
At least one good thing came out ofthis... you' re back at Green ManorsWikiMatrix WikiMatrix
Jako součást iniciativy Loď budoucnosti (Framtidsskeppet) byla vytvořena Loď Dalarna (Dalaskeppet), která se setkává pravidelně jednou za rok v jedné z obcí kraje Dalarna
This your subtle way of sending me a message, Director?oj4 oj4
Mnoho původních nářečí (např. Orsa v oblasti Dalarna nebo Närpes v oblasti Österbotten) má mnoho zvláštních fonetických a mluvnických rysů, jako např. plurálové formy sloves nebo archaické skloňování podle pádů.
Carole, get the panel off nowWikiMatrix WikiMatrix
Laponsko zahrnuje i vnitřní většinu kraje Dalarna, který je tradičně regionem jižních Sámů.
We got the thing lickedWikiMatrix WikiMatrix
V provincii Dalarna, které se skládá z # obcí, jednou z nichž je i Orsa, bude na podzim # zahájen tříletý projekt, do něhož bude zapojeno # základních a středních škol z provincie (dvě školy z obce Orsa) a který bude mít tyto cíle a účely
Eyes front! >Don' t move!oj4 oj4
To tlustý prase z Dalarny?
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchylně od čl. 18 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625 nebudou úřední kontroly vyžadovány v případě masa získaného z bělokura rousného (Lagopus lagopus) a bělokura horského (Lagopus mutus), jestliže jsou usmrceni chycením do oka ve švédských krajích Norrbotten, Västerbotten a Jämtland a ve švédské obci Älvdalen v kraji Dalarna během zimní lovecké sezóny.
Something I can feedEurlex2019 Eurlex2019
obec Älvdalen v kraji Dalarna;
That well sayEurlex2019 Eurlex2019
Výzkumný ústav provincie Dalarna přispívá tím, že projekt monitoruje a hodnotí přístup a výsledky zapojených škol, aby zdůraznil dobré a účinné metody a přístupy ve vzdělávání v oblasti udržitelného rozvoje.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
v)obec Älvdalen v kraji Dalarna;
I found her plannerEurlex2019 Eurlex2019
Obecně platí, že förfjäll nepřesahuje výšku 1000 m n. m. Jako geomorfologická jednotka se förfjäll rozkládá ve Švédsku jako 650 km dlouhý a 40 až 80 km široký pás od Dalarny na jihu až po Norrbotten na severu.
I' ve made some friends hereWikiMatrix WikiMatrix
Jako součást iniciativy Loď budoucnosti (Framtidsskeppet) byla vytvořena Loď Dalarna (Dalaskeppet), která se setkává pravidelně jednou za rok v jedné z obcí kraje Dalarna.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurLex-2 EurLex-2
Výzkumný ústav provincie Dalarna přispívá tím, že projekt monitoruje a hodnotí přístup a výsledky zapojených škol, aby zdůraznil dobré a účinné metody a přístupy ve vzdělávání v oblasti udržitelného rozvoje
You removed it meoj4 oj4
Birgitta SACRÉDEUS (SE/ELS), členka zemské rady kraje Dalarna
It' s my best friend' s kid sister rnd lEuroParl2021 EuroParl2021
David Andersson (* 25. prosinec 1981 Dalarna) je švédský reprezentant a mistr Evropy v orientačním běhu.
Now you deliver thebrideWikiMatrix WikiMatrix
Birgitta SACRÉDEUS (SE/ELS), členka zemské rady kraje Dalarna
You should have visual sensors nowEurlex2019 Eurlex2019
Dalarna má od roku # celoprovinční síť škol zaměřující se na další vzdělávání, vytváření fór na výměnu zkušeností, spouštění škol s oceněním Green Flag, atd
I' m not the fatheroj4 oj4
Je z roku 1999 o vraždě v Dalarně.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovídá oblastem označeným číslicemi 1 a 2 na níže uvedené mapě a zahrnuje navíc kraj Dalarna na jihovýchodě regionu 1 ve Švédsku.
I think they' re right, I think I' m just jealousWikiMatrix WikiMatrix
" V sérii ' Švédských vražd ' jsme se dostali k Magdě Lovise Sjöbergové. " z Dalarny. "
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
V provincii Dalarna, které se skládá z 15 obcí, jednou z nichž je i Orsa, bude na podzim 2007 zahájen tříletý projekt, do něhož bude zapojeno 15 základních a středních škol z provincie (dvě školy z obce Orsa) a který bude mít tyto cíle a účely:
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Tribunál pro životní prostředí je výroční konference o životním prostředí určená žákům devátých tříd základních škol a středních škol v provinciích Dalarna a Gävleborg
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentoj4 oj4
obec Älvdalen v kraji Dalarna,
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tři mrtví v Dalarně
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofopensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.