Dempsey oor Engels
Dempsey
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Dempsey
Dempsey
Jack Dempsey byl velmi jemný muž, co kdy chodil po zemi.
Jack Dempsey was the most gentle man who ever walked on the earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dempsey jí řekl, ať je v pohybu, dokud ji nechytíme, pak nám měla dát tohle.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V seriálu, když jsem byl neprávem obviněn, že jsem podplatil ředitele školy, se mladý Patrick Dempsey ucházel o roli mého právníka
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Jistě, doktore Dempsey.
Commission Regulation (EC) No #/#of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cestě obvinit Dr. Dempseho, musel pan Barnes vymyslet dokonalou vraždu, kterou mohl spáchat jen Dr. Dempsey.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Dempsey je ten na vedlejším sedadle.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey tě mučil.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey si hraje s námi oběma.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že Zalensky umřel na rohu Dempsey a Union.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey tlačí, nutí ho kroužit po ringu.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ti už zaplatil, Dempsey.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, moc se omlouvám, pane Dempsey, ale musíte mě pochopit.
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzvednou tě před Jack Dempsey' s za hodinu a půl
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayopensubtitles2 opensubtitles2
Fitzsimmons knockdownoval Dempseyho přinejmenším 13krát a na konci jej požádal o ukončení zápasu, neboť byl Dempsey ve velmi žalostném stavu.
Here I thought I was the only oneWikiMatrix WikiMatrix
Na cestě sem jste měl starost, aby Dr. Dempsey neudusil paní Dewarovou.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je tvůj pilot, Dempsey?
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey se chová, jako by byl na nepřátelském území.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tohle je právník pro soukromou adopci, Russell Dempsey.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey mu dává levou do těla.
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom jsem vám chtěl poděkovat za příležitost, pane Dempsey.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey je váš vrah!
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey je oba zabil.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl vám Brian Dempsey něco předtím než jste ho zabila...
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dempsey moc nefandí černobílýmu prádlu.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Dempsey, vaše zboží.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem Jack Dempsey, světový šampion v těžké váze.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.