Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha
Don Quixote
Don oor Engels
Don
cs
Don (Skotsko)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Don
en
River in European Russia
Ukázalo se, že je Don ve vazbě pěknej uličník.
Turns out Don's been a bad boy in lockup.
Don River
en
Don River (Russia)
Řekla bych, že se dívám východně přes Don River.
I'd say I'm looking east over the Don River.
River Don
cs
Don (Skotsko)
en
River Don, Aberdeenshire
Máme pod kontrolou téměř celou zemi na sever od řeky Don.
North of the River Don we have almost complete control of the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
don
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
don
Je to vlastník klubu, ne don mafie.
He's a club owner, not a mafia don.
don (maffia boss)
title of respect in front of Spanish given names
Spanish noble title. [19th c.]
Originally a title of honour of the Pope, later used for all priests and later for aristocrats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo to mezi tebou a Donem.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luku, dones sem ještě čipsy.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám ti ortopéda a vrátím se zkontrolovat manželku, done Juane.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem Don Quijote, ty můžeš být Sancho, ona bude Dulcinea, všichni ostatní jsou kůň.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, 10 let by byla asi dlouhá dona na mravence, co?
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay-Don vejde, dojde ke kontrolní krabici v zadu a vypne to.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don N't opravdu sen.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, oba víme, Jste Gonna talk Don N't my?
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nejlepší kamarád Don na konci své cesty.
Jennifer ' my dear ' in life there arewinners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to bylo s tím " Odstřel do mě to šampaňský, Done "?
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DON-3-glykosid, 3- nebo 15-acetyl-DON u metod založených na imunitě pro DON) se nepovažuje za důvod zvýšení míry falešně negativních vzorků cílových mykotoxinů, ale může zvyšovat míru falešně podezřelých vzorků.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
Potřebuješ něco, Done?
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkej mi Don.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby mě tak viděl Don Jarvis
I couldn' t believe thatopensubtitles2 opensubtitles2
Dobré odpoledne, done Pietro.
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, Done, slib mi, že jí nic neřekneš.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, Done.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale... Co dělal v autě s Don-em?
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don to všechno odsouhlasil.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ho viděla, Done.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My uvedeme Dona Giovanniho, na kterého nikdo nezapomene.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím za Donem.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dones mi jeho portfolio.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to buď konec Don Peppeho, anebo jeho opravdový začátek.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesvěřil snad Don Quijote Sanchovi, „že tito panoši nebyli nikdy odměňováni mzdami, ale byli robotníky na milost a nemilost“(19), tázaje se ho poté, „kde jsi viděl nebo četl, že nějaký panoš bludného rytíře jednal se svým pánem o mzdě, kterou by mu pán každý měsíc vyplácel za to, že mu slouží?“(
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.