Evropská organizace pro jaderný výzkum oor Engels
Evropská organizace pro jaderný výzkum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
CERN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Osvědčení pro rodinné příslušníky vědeckých pracovníků Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany)
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení pro rodinné příslušníky vědeckých pracovníků Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesoj4 oj4
Osvědčení pro rodinné příslušníky vědeckých pracovníků Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany;
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
Pamatuješ si všechno to, co se dělo, než Evropská organizace pro jaderný výzkum poprvé zapnula LHC.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehdy jsme pracovali v Evropské organizaci pro jaderný výzkum v největším urychlovači na světě, kde kolidují protony, mimochodem.
You said it was a treatted2019 ted2019
(Osvědčení pro vědecké pracovníky Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany)
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
Osvědčení pro vědecké pracovníky Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroroj4 oj4
Super Proton Synchrotron (SPS) je urychlovač částic synchrotronového typu v Evropské organizaci pro jaderný výzkum.
I' il find youWikiMatrix WikiMatrix
Pamatuješ si všechno to, co se dělo, než Evropská organizace pro jaderný výzkum poprvé zapnula LHC.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvědčení pro vědecké pracovníky Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany;
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Příkladem je Sponzorské konsorcium pro publikaci s otevřeným přístupem ve fyzice částic, které vede CERN, Evropská organizace pro jaderný výzkum.
I know, but it' s not even up to meEurLex-2 EurLex-2
Oprava rozhodnutí Komise ze dne #. června # o uzavření memoranda o porozumění mezi Evropskou komisí a Evropskou organizací pro jaderný výzkum (CERN
Eh...- Pop, the trial' s in a weekoj4 oj4
Léon van Hove (10. února 1924 - 2. září 1990) byl belgický fyzik a bývalý generální ředitel Evropské organizace pro jaderný výzkum.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "WikiMatrix WikiMatrix
Komisař pro vědu a výzkum Janez Potočnik podepíše jménem Komise memorandum o porozumění mezi Evropskou komisí a Evropskou organizací pro jaderný výzkum
I am gratefuloj4 oj4
V roce 1968 vynalezl Georges Charpak při svém pobytu v Evropské organizaci pro jaderný výzkum drátěnou komoru (multi-wire proportional chamber, MWPC).
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsWikiMatrix WikiMatrix
Byl tajemníkem Evropské organizace pro jaderný výzkum v jejích raných fázích, ještě předtím než došlo v roce 1954 k jejímu oficiálnímu založení.
Hicks) Tighten it up, FrostWikiMatrix WikiMatrix
Identifikační průkaz P (s modrým pruhem): vědečtí pracovníci Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany, a jejich rodinní příslušníci, kteří mají stejný status
Yeah, motherfuckeroj4 oj4
Identifikační průkaz „P“ (s modrým pruhem): vědečtí pracovníci Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany, a jejich rodinní příslušníci, kteří mají stejný status.
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
(Identifikační průkaz „P“ (s modrým pruhem): vědečtí pracovníci Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany, a jejich rodinní příslušníci, kteří mají stejný status)
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.EurLex-2 EurLex-2
Evropská organizace pro jaderný výzkum (CERN) byla založena v roce 1954. Jedná se o špičkové vědecké pracoviště a největší laboratoř fyziky částic na světě, která přitahuje ty největší vědecké kapacity.
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
S ohledem na nedávný vývoj v Evropském výzkumném prostoru (ERA) byla v rámci informačních rozhovorů zdůrazněna vhodnost posílit spolupráci mezi Komisí a Evropskou organizací pro jaderný výzkum a dovést ji na vyšší úroveň.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
S ohledem na nedávný vývoj v Evropském výzkumném prostoru (ERA) byla v rámci informačních rozhovorů zdůrazněna vhodnost posílit spolupráci mezi Komisí a Evropskou organizací pro jaderný výzkum a dovést ji na vyšší úroveň
I just wanted to make sureoj4 oj4
[11] Příkladem takové situace může být návrh dohody mezi Francií, Švýcarskem a Evropskou organizací pro jaderný výzkum (CERN) ohledně rozhodného práva pro podniky, které provozují svou činnost v prostorách CERN za účelem poskytování přeshraničních služeb.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Takováto organizační struktura se může podobat práci Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), v jejímž rámci je díky infrastruktuře „grid computing“ na základě EGEE (3) a dalších projektů podporováno shromažďování, analyzování, ukládání a využívání údajů.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Roku 1972 získal profesorské místo na Weizmannově institutu věd a v roce 1976 přijal místo v teoretické divizi Evropské organizaci pro jaderný výzkum, kde působil více než třicet let a kde byl několik let i ředitelem divize.
UntiI it was gone for goodWikiMatrix WikiMatrix
140 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.