FIFA 08 oor Engels
FIFA 08
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
FIFA 08
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FIFA 08 obsahuje 621 licencovaných týmů, 43 národních týmů, 30 lig a více než 15 000 licencovaných hráčů.
What a spectacle!WikiMatrix WikiMatrix
FIFA 08 je fotbalová simulace a patří do kategorie sportovních her.
The least I can do is contribute with somethingWikiMatrix WikiMatrix
26 Usnesením ze dne 15. prosince 2009 byla projednávaná věc pro účely ústní části řízení spojena s věcí T‐68/08, FIFA v. Komise.
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
O výše uvedeném rozsudku FIFA v. Komise (T-68/08) FIFA v rámci prvního žalobního důvodu vzneseného v prvním stupni tvrdila, že Komise měla při přijetí rozhodnutí 2007/730 zohlednit všechny okolnosti, jako jsou zvláště údaje o sledovanosti mistrovství světa ve fotbale v letech 1998, 2002 a 2006, jakož i obsah korespondence, kterou si Komise a orgány Spojeného království vyměnily od srpna 2006 do února 2007.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o výše uvedený rozsudek FIFA v. Komise (T‐68/08), FIFA v rámci prvního žalobního důvodu vzneseného v prvním stupni tvrdila, že Komise měla při přijetí rozhodnutí 2007/730 zohlednit všechny okolnosti, jako jsou zvláště údaje o sledovanosti mistrovství světa ve fotbale v letech 1998, 2002 a 2006, jakož i obsah korespondence, kterou si Komise a orgány Spojeného království vyměnily od srpna 2006 do února 2007.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně uvádím, že v bodě 133 výše uvedeného rozsudku FIFA v. Komise (T‐68/08) Tribunál plně odpověděl na argument FIFA týkající se toho, že Komise nezohlednila skutečnost, že ostatní členské státy zapsaly do vnitrostátních seznamů především „atraktivní“ zápasy mistrovství světa ve fotbale.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně uvádím, že v bodě 133 výše uvedeného rozsudku FIFA v. Komise (T-68/08) Tribunál plně odpověděl na argument FIFA týkající se toho, že Komise nezohlednila skutečnost, že ostatní členské státy zapsaly do vnitrostátních seznamů především „atraktivní“ zápasy mistrovství světa ve fotbale.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedenými rozsudky FIFA v. Komise (T‐385/07 a T‐68/08) Tribunál zamítl všechny žalobní důvody uvedené ze strany FIFA proti sporným rozhodnutím 2007/479 a č. 2007/730.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
Výše uvedenými rozsudky FIFA v. Komise (T-385/07 a T-68/08) Tribunál zamítl všechny žalobní důvody uvedené ze strany FIFA proti sporným rozhodnutím 2007/479 a č. 2007/730.
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu, jak bylo uvedeno v explicitním rozhodnutí, by zrušení samotného rozhodnutí 2007/730 v rámci věcí T‐55/08, UEFA v. Komise, a T‐66/08, FIFA v. Komise, projednávaných před Tribunálem, znamenalo znovuzahájení řízení a opětovné posouzení informací shromážděných před jeho přijetím, včetně informací obsažených v dokumentech, ke kterým byl odepřen přístup.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
Stejně tak, vzhledem k výkladu osmnáctého bodu odůvodnění směrnice 97/36, Tribunál splnil svou povinnost soudního přezkumu a odůvodnění v bodech 69 až 72 výše uvedeného rozsudku FIFA v. Komise (T‐68/08).
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Stejně tak – vzhledem k výkladu osmnáctého bodu odůvodnění směrnice 97/36 – Tribunál splnil svou povinnost soudního přezkumu a odůvodnění v bodech 69 až 72 výše uvedeného rozsudku FIFA v. Komise (T-68/08).
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Riziko ohrožení tohoto procesu, které v sobě zahrnuje ověření podobné povahy jak v rámci článku 3a směrnice 89/522, tak i v rámci řízení o nesplnění povinnosti, je v projednávané věci rozumně předvídatelné, i přes ukončení dotčeného vyšetřování, jelikož je před Tribunálem v rámci věcí T‐55/08, UEFA v. Komise, a T‐68/08, FIFA v. Komise zpochybňována legalita rozhodnutí 2007/730.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
V odpověď na tvrzení týkající se údajného nesprávného posouzení ze strany Komise Tribunál poté, co v bodech 84 až 89 výše uvedeného rozsudku FIFA v. Komise (T‐68/08) správně vyložil článek 3a směrnice 89/552 v platném znění, oprávněně zamítl nároky FIFA v bodě 96 uvedeného rozsudku.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEurLex-2 EurLex-2
V odpověď na tvrzení týkající se údajného nesprávného posouzení ze strany Komise Tribunál poté, co v bodech 84 až 89 výše uvedeného rozsudku FIFA v. Komise (T-68/08) správně vyložil článek 3a směrnice 89/552 v platném znění, oprávněně zamítl nároky FIFA v bodě 96 uvedeného rozsudku.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurLex-2 EurLex-2
Důvěrnost tohoto dokumentu musí být podle Komise zachována do doby, než Tribunál rozhodne o žalobách podaných Fédération internationale de football association (mezinárodní fotbalová federace; FIFA) (věc T‐68/08) a Union des associations européennes de football (evropská fotbalová federace; UEFA) (věc T‐55/08) proti rozhodnutí 2007/730.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
FIFA 08 obsahuje 621 licencovaných týmů, 43 národních týmů, 30 lig a více než 15 000 licencovaných hráčů.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FIFA Soccer 08 PC Screenshot 3 - obrázky a screenshoty ke hře FIFA 08 EA Hry
Those bad memories of yourscan also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FIFA Soccer 08 PC Screenshot 1 - obrázky a screenshoty ke hře FIFA 08 EA Hry
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FIFA 08 staví hráče před obtížný úkol zvládnout vše, co musí umět profesionální fotbalista.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.