Forrest Gump oor Engels
Forrest Gump
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Forrest Gump
Forrest Gump, jak si mezi bonbonama dává práska
Forrest Gump puffing away between his box of chocolates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky Bohu, já ani nevím jak, ale podařilo se Ti přes to přeběhnout jako Forrestu Gumpovi
Shut up. here we goOpenSubtitles OpenSubtitles
Takže takhle jsem přišel ke svýmu jménu, Forrest Gump
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles OpenSubtitles
Zníš jako Forrest Gump.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A každý z těch dopisů jsem podepsal “ Zdravím tě, Forrest Gump. “
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endopensubtitles2 opensubtitles2
Dnes se budou podávat ohřívané plechovky fazolí, a promítat neodvysílané scény s bláznivým Johnem z filmu " Forrest Gump. "
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přísahám Bohu, že pracuju s Forrestem Gumpem.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrest Gump řídil jako panička.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ti moji rodiče říkají Forrest Gump?
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A každý z těch dopisů jsem podepsal " Zdravím tě, Forrest Gump. "
Anyway, it doesn' t matteropensubtitles2 opensubtitles2
Hanks píchal rybu, než mohl točit " Forresta Gumpa. "
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle by mohl být můj " Forrest Gump. "
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady by snad najali i Forresta Gumpa.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme se nějak zbavit toho Forresta Gumpa?
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jak Forrest Gump, až na to... že já nejsem idiot.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes se budou podávat ohřívané plechovky fazolí, a promítat neodvysílané scény s bláznivým Johnem z filmu " Forrest Gump. "
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je jako pracovat s Forrestem Gumpem.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba Forresta Gumpa nebo Kmotra.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrest Gump, jak si mezi bonbonama dává práska
Meaning?I didn' t give him the cashopensubtitles2 opensubtitles2
Patří Forrest Gump mezi komedie nebo dramata?
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten Forrest Gump se snažil dostat do mojí bonboniéry!
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže takhle jsem přišel ke svýmu jménu, Forrest Gump
Different name, different guyopensubtitles2 opensubtitles2
O filmu na motivy knihy pojednává článek Forrest Gump (film).
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupWikiMatrix WikiMatrix
Pokud bych pozdravit vám, Nejste zavolá mi, jako, němý, blbost Forrest Gump nebo něco ", bude tě?
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A každý z těch dopisů jsem podepsal “ Zdravím tě, Forrest Gump. “
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem Forrest, Forrest Gump.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.