Horní Franky oor Engels
Horní Franky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Upper Franconia
Na základě těchto zeměpisných specifik jsou vládní obvody Dolní Franky, Střední Franky a Horní Franky tradičně známé svým vysoce rozvinutým pěstováním chřestu.
Because of these geographical particularities, the districts of Lower, Middle and Upper Franconia are traditionally known for their highly developed asparagus production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeměpisná oblast zahrnuje tři francké vládní obvody Horní Franky, Střední Franky a Dolní Franky.
I never believed names were too important anywayEurLex-2 EurLex-2
Pěstování brambor „Bamberger Hörnla“ musí probíhat ve třech franckých vládních obvodech Horní Franky, Střední Franky a Dolní Franky.
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
Proto musí sadbové brambory pocházet ze tří franckých vládních obvodů Horní Franky, Střední Franky a Dolní Franky.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Bayreuth byl jako menší odškodnění vybrán jako sídlo spojené zemské pojišťovny Středních a Horních Frank.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
V dějinách Markt Eggolsheimu (Horní Franky) z roku 1876 se hovoří o pěstování chřestu v tomto regionu v roce 1670.
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
Na základě těchto zeměpisných specifik jsou vládní obvody Dolní Franky, Střední Franky a Horní Franky tradičně známé svým vysoce rozvinutým pěstováním chřestu.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná oblast Franky zahrnuje všechny oblasti pěstování chřestu ve vládních obvodech Dolní Franky, Střední Franky a Horní Franky ve Svobodném státě Bavorsko Spolkové republiky Německo.
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
S více než 200 nezávislými pivovary, které vaří kolem 100 různých typů piv, se region Horní Franky řadí mezi místa s nejvíce pivovary na osobu na světě.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsWikiMatrix WikiMatrix
Německo odpovídajícím způsobem požádalo o doplňkové záruky v souladu s článkem # směrnice #/#/EHS pro tyto správní jednotky: vládní obvody (Regierungsbezirke) Horní Falc a Horní Franky ve spolkové zemi Bavorsko
Why do you think I ride alone?oj4 oj4
Při naposledy konané výstavě kraje Oberfranken (Horní Franky) ve městě Hof v dubnu # bylo uspořádáno veřejné hodnocení uzenin a místní média podrobně informovala o produktu Hofer Rindfleischwurst jako o vynikajícím regionálním výrobku
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!oj4 oj4
Německo odpovídajícím způsobem požádalo o doplňkové záruky v souladu s článkem 10 směrnice 64/432/EHS pro tyto správní jednotky: vládní obvody (Regierungsbezirke) Horní Falc a Horní Franky ve spolkové zemi Bavorsko.
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
Další historické zdroje o původu pěstování chřestu ve Frankách pocházejí z let 1799 až 1858 z oblasti Bamberku (Horní Franky) a dokládají pěstování chřestu už kolem roku 1860 v okresu Kitzingen (Dolní Franky).
I never felt so aliveEurLex-2 EurLex-2
Při naposledy konané výstavě kraje Oberfranken (Horní Franky) ve městě Hof v dubnu 2009 bylo uspořádáno veřejné hodnocení uzenin a místní média podrobně informovala o produktu „Hofer Rindfleischwurst“ jako o vynikajícím regionálním výrobku.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
4.3 Zeměpisná oblast: „Bayerischer Meerrettich“ nebo „Bayerischer Kren“ se musí pěstovat v Bavorsku na vhodné půdě, jaká se vyskytuje zejména ve Středních a Horních Frankách. Ve svobodném státě Bavorsko se křen musí i zpracovávat.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
V roce 1932 byla sjednocena okresní vláda Horních a Středních Frank a jako sídlo byl zvolen Ansbach.
On behalf of my countrymen, I forgive youWikiMatrix WikiMatrix
Na přední straně těchto sázenek jsou krom toho uvedeny údaje po stranách, a to ve spodní části daných sázenek „Belgische Tiercé“, poté „Tiercé belge“, a v jejich horní části „Tiercé Franco Belge“.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Franku Nesbite, jste zatčen za vraždu Jeffa Horna.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Horliví průkopníci“ jako Frank Smith a jeho bratr Gray (na horním obrázku) šířili dobrou zprávu po východním pobřeží Afriky k severu
The determination of the shipjw2019 jw2019
V horní části jsou vertikálně jedno pod druhým vypsána jména „FRANC“, „ROZMAN“, „STANE“, vedle nich horizontálně pod sebou roky „1911“ a „1944“.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?EurLex-2 EurLex-2
Horní Franky: Středisko potravinářství a spotřeby
What am I doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajímavé výstavy zobrazují proměnlivý a napínavý vývoj regionu Horních Franků za posledních 500 miliónů let.
Employers’ contributions payable to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Podrobná mapka znázorňující polohu hotelu a okolní dopravní infrastrukturu i turistické atrakce ve městě Arzberg (Horní Franky)
You should know that better than IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centrum služeb v průmyslové oblasti Horní Franky
Drew told meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vodárenská společnost Juragruppe sídlící v Pegnitzu v Horních Frankách zvolila ultrazvukové vodoměry, které lze odečítat bezdrátově.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč rezervovat ubytování ve městě Arzberg (Horní Franky) na webu Hotels.com?
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.