Hove oor Engels
Hove
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Hove
Vaši ženu, která se v Hove dívá sama na moře.
Your wife, watching the sea roll in all alone down in Hove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeon Jin Hova předpověď počasí na zítra:
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobná prohlášení jsou uvedena například v rozsudcích ve věci Kásler a Káslerné Rábai, C-26/13, bodech 71 a 72, ve věci Verein für Konsumenteninformation v. Amazon, C-191/15, bodě 68 a ve věci Van Hove, C-96/14, bodě 40 s dalšími odkazy.
Walk with meEurlex2019 Eurlex2019
Rodiče si mysleli, že si tak pokojně hovím.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Jang-hově alibi je díra.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A první tři písmena na poznávací značce byla HOV... a říkalo se tomu Hovnostroj.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jen si tady hovím, než přijdeš.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
(154) Rozsudek ve věci Andriciuc, C-186/16, bod 35; rozsudek ve věci Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, C-484/08, bod 34; rozsudek ve věci Van Hove, C-96/14, bod 33.
Stop bagging on the ratEurlex2019 Eurlex2019
Rada měst Brighton a Hove (Anglie) založila partnerství s názvem Energy Action Partnership, jež se zaměřuje na budování pohodlnějšího domácího prostředí pro ty, již jsou nejvíce ohroženi, a to včetně seniorů, obyvatel malých obydlí a osob nedávno propuštěných z nemocnic.
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Mužete hov orit.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zpa tec nı cestř jsem se zeptal, kdy oc eka vajı, ze budou schopni se nastř hovat do noveho sıdla.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 23. dubna 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal de grande instance de Nîmes – Francie) – Jean-Claude Van Hove v. CNP Assurances SA
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
Tak, jak jsi měl pomoct Pil-hovi?
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to Yong-hova dcera?
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nepropukej náhlému hněvu, neboť hněv si hoví v klíně hlupáků. "
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Pokud jde o kategorii smluvních ujednání spadajících pod pojem „hlavní předmět smlouvy“ ve smyslu čl. 4 odst. 2 směrnice 93/13, Soudní dvůr rozhodl, že je třeba za taková ujednání považovat ta, která stanovují hlavní plnění této smlouvy a jako takové ji charakterizují (rozsudky ze dne 3. června 2010, Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, C‐484/08, EU:C:2010:309, bod 34, a ze dne 23. dubna 2015, Van Hove, C‐96/14, EU:C:2015:262, bod 33).
The beans smell delicious, Sergeanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jako příklad ADM uvádí, že podnikům, na které se vztahuje rozhodnutí Komise 97/624/ES ze dne 14. května 1997, v řízení podle článku [82] Smlouvy o ES (IV/34.621, 35.059/F‐3 – Irish Sugar plc) (Úř. věst. L 258, s. 1), a rozhodnutí Komise 94/210/ES ze dne 29. března 1994, v řízení podle článků [81] a [82] Smlouvy o ES (IV/33.941 – HOV-SVZ/MCN) (Úř. věst. L 104, s. 34), byly uloženy pokuty, které představují pouze 6,8, respektive 5 % objemu prodeje dosaženého na relevantním trhu, ačkoliv k dotčeným protiprávním jednáním došlo současně s kartelovou dohodou o glukonátu sodném.
I now have the strength of a grown man and a little babyEurLex-2 EurLex-2
Co proti Kang Min Hovi zmůžeš?
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš mi chybět, Hovo.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se to pokazí, opravdu budu ve světě hov...
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli si hoví, tak ji vzbudíme.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dong-hův poslední den v práci.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setkali jsme se včera večer u večeře na počest legáta Hovata.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedí doma a hoví si ve svým pěkným životě a pak jim tam vpadneš jako nějaká krysa a rázem to tam bude jako u Cosbyových?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jistě víš, tak jako Su-hova sestra není bůhvíjaká výhra.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amber, je z Hovu.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.