Hranice množiny oor Engels
Hranice množiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
boundary
en
set of points in a topological space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V souèasnosti je riziko odepøení vstupu na vnìjších vzdušných hranicích mnohem vyšší, než na vnìjší pozemní hranici.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
Pomalá, nesmírně bolestivá smrt mužů, žen i dětí, kteří byli upáleni na hranici, mnoho lidí vyděsila.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Inu, 11 je vlastně přesně nad horní hranicí množiny délek, jaké by třetí strana mohla mít.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseQED QED
Přestože římský císař činil křesťanství mocným a bohatým, tady na východních hranicích, mnozí upřednostňovali víru, která odpírala pokušení světa.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následně se budeme věnovat migraci, což je oblast, v níž jsme již podnikli významné kroky, mimo jiné na našich vnějších hranicích, mnoho práce však ještě zbývá vykonat.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Consilium EU Consilium EU
Hranice mezi mnoha prefekturami byly nejen komplikované, ale ani nerespektovaly hranice mezi provinciemi.
that he' s decided in advance not to defend himselfWikiMatrix WikiMatrix
Od té doby hranice mnoha městských obvodů, správních obvodů a městských částí jsou nezávislé na hranicích katastrálních území a některá katastrální území jsou tak rozdělena do více správních a samosprávných částí města.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelWikiMatrix WikiMatrix
Nové městské centrum je v současnosti budováno na švédsko-finské hranici a mnoho obecních služeb je využíváno společně.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
To všechno znamená, že obchodování přes hranice je mnohem snazší.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''jw2019 jw2019
Pokud Garth během několika hodin nezemře, na této hranici zemře mnoho mužů a žen.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, nevím, kdy je pro tebe hranice příliš mnoha informací.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V současné podobě jsou totiž prostě za hranicí chápání mnoha lidí.
Show yourself, Dr. CharlesEuroparl8 Europarl8
Řečeno prakticky, hranice jsou mnohem menší, než linky na mapě.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na operativní úrovni čelí možnosti policie za hranicemi státu mnoha překážkám.
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
EHSV by rád upozornil na to, že v uplynulých měsících zemřelo na pobřeží a na evropských hranicích mnoho osob vysídlených z důvodu válečných konfliktů v sousedství, aniž by orgány zahájily nezbytné operace zaměřené na záchranu a ochranu.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurLex-2 EurLex-2
Lidé již sice nejsou upalováni na hranici, ale mnozí takzvaní křesťané dále znásilňují ženy a vraždí lidi jiných náboženských vyznání.
Unfortunately, peopleoutside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
Proces integrace do funkčních bloků vzdušného prostoru narážel bez ohledu na státní hranice na mnohé překážky, zejména politické a hospodářské.
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
Informační technologie a levné komunikace urychlují tento vývoj a umožňují obchod překračující hranice v mnoha nových oblastech, především v oblasti služeb.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
Informační technologie a levné komunikace urychlují tento vývoj a umožňují obchod překračující hranice v mnoha nových oblastech, především v oblasti služeb
I hate you Minaoj4 oj4
V praxi, stejně jako definice chudoby, je obvyklá nebo oficiální přijímaná hranice chudoby mnohem vyšší ve vyspělých zemích než v rozvojových zemích.
I want to hear itWikiMatrix WikiMatrix
Nyní zde máme jinou reprezentaci vyhledávacího prostoru a děje se to, že když začneme zkoumat stav, sledujeme hranice, což je množina stavů, které jsou na konci cest, které jsme zatím neprozkoumali a za touto hranicí je množina prozkoumaných stavů a před hranicí množina stavů neprozkoumaných.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyQED QED
V současné době podniky stojí před řadou legislativních aktů vztahujících se na tytéž výrobky/výrobce a hranice mezi mnohými z těchto aktů jsou někdy nejasné.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Co se týče správy vnějších hranic, v mnoha ohledech hraje důležitou roli agentura Frontex. Mezi její činnosti patří mimo jiné monitorování vnějších hranic EU či poskytování provozní podpory.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEuroparl8 Europarl8
Pod novou smlouvou zprostředkovanou Kristem Ježíšem byla vytvořena duchovní hranice, která je mnohem výraznější než jakákoli hranice zeměpisná. Odděluje duchovní národ křesťanského sboru od zbytku lidstva.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
1616 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.