hranice chudoby oor Engels
hranice chudoby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
poverty line
Privilegovaná mladá žena se vzdá veškerého komfortu, aby si zkusila život za hranicí chudoby.
A privileged young woman gives up every comfort to experience life below the poverty line.
poverty-line
Privilegovaná mladá žena se vzdá veškerého komfortu, aby si zkusila život za hranicí chudoby.
A privileged young woman gives up every comfort to experience life below the poverty line.
poverty-line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proti tomu stojí hranice chudoby ve výši asi 12 tisíc dolarů pro samostatně žijící osobu v USA.
Keep your dirty hands off of me!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To se děje v Tanzanii, zemi, kde více než třetina obyvatel žije pod hranicí chudoby.
Inthe light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEuroparl8 Europarl8
Po intervenci žil pod hranicí chudoby přibližně milion osob, což představuje míru chudoby 15,2 %.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
Definice hranice chudoby
We need everybody out of the gymnasiumoj4 oj4
Čínské vedení se zaobírá péčí o potřeby vlastního lidu, z nichž mnozí stále žijí pod hranicí chudoby.
I think this is going greatNews commentary News commentary
Výsledkem je vysoká míra chudoby – 29,8 % populace Bývalé jugoslávské republiky Makedonie je pod hranicí chudoby.
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Ano, musíme této zemi pomoci v boji proti chudobě; 40 % obyvatel tam žije pod hranicí chudoby.
As long as I' m not in the libraryEuroparl8 Europarl8
Šestnáct procent Evropanů - to je 79 milionů lidí - žije pod hranicí chudoby.
This is a small community.I' m being carefulEuroparl8 Europarl8
Všechny žijí pod hranicí chudoby.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ted2019 ted2019
Značné procento z nich se nachází v situaci aktivní chudoby. # % pracujících žije pod hranicí chudoby
How can you accuse Simon of leading me astray?oj4 oj4
Třicet pět procent lotyšských občanů v současnosti přežívá s příjmy na úrovni životního minima a na hranicích chudoby.
There are other patientsEuroparl8 Europarl8
Je třeba dbát na to, aby tato transformace nevedla ke zchudnutí obyvatelstva pod hranici chudoby.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Privilegovaná mladá žena se vzdá veškerého komfortu, aby si zkusila život za hranicí chudoby.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je naprosto nepřípustné, aby v Evropě žilo v současnosti 78 milionů lidí na hranici chudoby.
I like to sit down in the sidewalkEuroparl8 Europarl8
(EL) Pane předsedající, pane komisaři, v Řecku žije více než 20 % obyvatelstva pod hranicí chudoby.
The guy was resistingEuroparl8 Europarl8
20 % obyvatel Litvy v současnosti žije pod hranicí chudoby.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEuroparl8 Europarl8
Tohle je hranice chudoby - 80 procent rodinného příjmu jde pouze na pokrytí energetických potřeb, na jídlo na den.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherted2019 ted2019
Našel jsem tohle skvělý místo jen těsně pod hranicí chudoby. "
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvědomujeme si, že v roce 2006 žilo 16 % občanů EU 25 (78 milionů lidi) pod hranicí chudoby?
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Europarl8 Europarl8
snížit o 25 % počet Evropanů, kteří žijí pod vnitrostátní hranicí chudoby, což vyvede z chudoby 20 milionů lidí.
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
Když to v roce 2001 učinila Argentina, každý pátý občan se ocitl pod hranicí chudoby.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewProjectSyndicate ProjectSyndicate
Chceme zvýšit již tak znepokojující počet osob žijících na hranici chudoby?
Actually, I was the one who nudged her outEuroparl8 Europarl8
Teď vám představím další lidi, kteří žijí na hranici chudoby.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mé části světa žije příliš mnoho lidí pod hranicí chudoby.
Are we starting that again?QED QED
1126 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.