hranice správní oor Engels
hranice správní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative boundary
en
A limit or border of a geographic area under the jurisdiction of some governmental or managerial entity. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalším významným problémem je, že se rozvoj metropolitních oblastí často neshoduje s hranicemi správních oblastí.
It' s an alternate versionEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná oblast produkce těstovin „Pizzoccheri della Valtellina“ je vymezena hranicemi správního území provincie Sondrio (Lombardie, Itálie).
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho stanovuje čl. 17 2 % celkových prostředků programu PROGRESS jako horní hranici správních výdajů (12,6 mil.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Nové hranice, správně.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento nástroj upřesňuje, jak se má zajistit po odstranění kontrol na vnitřních hranicích správné provádění acquis .
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
Fyzické vyznačení hranic správního lesního revíru, oblastí obhospodařování a roční kvóty kácení.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Nástroj upřesňuje, jak se má zajistit po odstranění kontrol na vnitřních hranicích správné provádění acquis .
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
vymezení hranic správních jednotek a pozemků odpovídající katastru nemovitostí nebo, pokud neexistuje, identifikačnímu systému založenému členským státem ad hoc
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already beguneurlex eurlex
- vymezení hranic správních jednotek a pozemků odpovídající katastru nemovitostí nebo, pokud neexistuje, identifikačnímu systému založenému členským státem ad hoc,
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurLex-2 EurLex-2
Na východě dosahuje až k zeměpisným hranicím správní oblasti obce Asterousia, na západě až k Messarskému zálivu na hranicích prefektury Iraklio.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Prvotním cílem přístupu založeného na hotspotech bylo přispívat k lepší správě hranic správným určováním totožnosti, evidencí a snímání otisků prstů přicházejících migrantů.
Thunder, listen very carefullyelitreca-2022 elitreca-2022
Od tohoto bodu hranice oblasti odpovídá správní hranici obcí San Casciano a Greve.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· efektivně provádět akční plán pro organizaci hraničních kontrol na ukrajinsko‐ruské hranici a na správní hranici s Krymem,
To him it' s like amarshmallowEurLex-2 EurLex-2
Oblast je podle konvence na jihu podél hranice s Itálií vymezena Karnskými Alpami a na severu Gailtalskými Alpami, podél nichž probíhá rovněž hranice správních obcí údolí Gailtal.
The other point I want to makeconcerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
na východě – od vesnice Wólka Nurzecka přímo ve směru hranice územně-správní jednotky powiat siemiatycki, dále podél hranice územně-správní jednotky powiat siemiatycki až k řece Pulwa;
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
Lidský faktor umožňuje co nejlépe využívat půdní a klimatické vlastnosti regionu Feneos a rozhodující měrou přispívá k produkci fazolí vysoké kvality, jejichž věhlas překračuje hranice správní oblasti.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
na východě – od vesnice Wólka Nurzecka přímo ve směru hranice územně-správní jednotky powiat siemiatycki, dále podél hranice územně-správní jednotky powiat siemiatycki až k řece Pulwa;
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
(7) Uveďte název a označení, správní hranice a plochu správních a zeměpisných oblastí, ve kterých se má program provádět.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
(90) Uveďte název a označení, správní hranice a plochu správních a zeměpisných oblastí, ve kterých se má program provádět.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
(6) Uveďte název a označení, správní hranice a plochu správních a zeměpisných oblastí, ve kterých se má program provádět.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
( 10 ) Uveďte název a označení, správní hranice a plochu správních a zeměpisných oblastí, ve kterých se má program provádět.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
1897 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.