Iráčan oor Engels
Iráčan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Iraqi
en
person from Iraq
Iráčan, který je ve městě na turistické vízum, si dočasně pronajme sklad?
An Iraqi national in town on a vacation visa rents a temporary storage unit?
Iraqi (person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejvíce znepokojujícím důkazem je míra, v jaké Iráčané prchají ze svých domovů.
But... we created themnot-set not-set
Kromě tisíců Iráčanů a cizích bojovníků, co po něm šli donedávna?
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Násilí má nicméně významný dopad na postoj Iráčanů k cizincům.
Look at him todayNews commentary News commentary
Totiž... tři druhy Iráčanů.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco v kterýkoli okamžik o potravní výpomoc žádá asi 25% až 40% Iráčanů, u vysídlených osob je toto číslo mnohem vyšší, kvůli jejich špatnému přístupu k veřejnému přídělovému systému.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?News commentary News commentary
Přibývá důkazů, že americká válka v Iráku připravila o život desítky tisíc civilních Iráčanů, ba možná až přes sto tisíc.
I keep telling you I don' t know who Alex is!News commentary News commentary
Kmotr Actual vyhlásil všechny Iráčany v blízkosti cíle nepřátelskými.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Iráčan.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní příslušnost: Iráčan.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
" a je tam parta Iráčanů s AK-47 "
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle nejlepšího odhadu ve svých domovech nežije 16% obyvatel Iráku čili jeden ze šesti Iráčanů.
You fucked up, manProjectSyndicate ProjectSyndicate
Znamená to, že by měla zastupovat zájmy a potřeby všech Iráčanů bez ohledu na víru a etnický původ.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be givenin box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEuroparl8 Europarl8
Ačkoli jsou snad Iráčané rádi, že se zbavili násilnického režimu, měli málo času na to, aby přivykli představě, že jsou okupovanou zemí.
You two, return on your premise maintainingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Množství ropy, jež Iráčané vypustili do Perského zálivu v roce 1991 - zřejmě proto, aby Američanům znemožnili vylodění ve stylu Normandie - přesáhlo milion barelů a blížilo se zřejmě 1,5 milionu tun, což je padesátkrát víc než množství ropy, které loni na podzim uniklo z tankeru ,,Prestige" u španělských břehů, a čtyřicetkrát víc než množství, jež zpustošilo pobřeží Aljašky v 80. letech po katastrofě tankeru Exxon Valdez.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jistěže, Bushova nová strategie Iráčanům velice pravděpodobně nepomůže odvrátit propad do sektářské občanské války.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTProjectSyndicate ProjectSyndicate
No zřejmě, když lidé v té válce umírají, jsou to Muslimové, Iráčané -- nejsou to Američané.
I said to drop itQED QED
Tehdy už bylo naprosto jasné že toto osvobození nemělo nic společného s průměrnými Iráčany
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že Organizace spojených národů odhaduje, že v rámci Iráku bylo vysídleno 1,8 milionu osob a až 2 miliony Iráčanů ze země uprchly,
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursnot-set not-set
s ohledem na naléhavou výzvu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR) ze dne #. února #, aby se dostalo větší mezinárodní podpory těm zemím, které poskytují útočiště uprchlíkům z Iráku, a na poradní zprávu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o návratu a stanovisko k nezbytnosti poskytnutí mezinárodní ochrany Iráčanům nacházejícím se mimo Irák ze dne #. prosince # a na dokument vysokého komisaře OSN pro uprchlíky z #. ledna # s názvem Dodatečná výzva- odpověď na situaci v Iráku
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationoj4 oj4
Bushova administrativa, podporovaná několika dosazenými Iráčany, ovšem tlačí Irák do ještě radikálnější šokové terapie, než jakou realizovaly země někdejšího sovětského bloku.
You working tomorrow?- YeahProjectSyndicate ProjectSyndicate
vzhledem k tomu, že uprchlíci dostávají jen nepatrnou pomoc od vysokého komisaře OSN pro uprchlíky a Mezinárodního výboru červeného kříže (ICRC), ale životní podmínky uprchlíků a dalších vysídlených Iráčanů, kteří mají jen omezené zásoby vody, potravin, paliva a léků, se stále zhoršují, a vzhledem k tomu, že humanitární organizace volají po odpovídajících finančních prostředcích, aby bylo možné reagovat na rostoucí potřeby v Iráku a v sousedních zemích
The boy comes tooj4 oj4
Iráčané, včetně šíitských muslimů – již vyznávají tutéž odnož islámu jako Íránci –, takové vměšování všeobecně odmítají.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumNews commentary News commentary
V těch několika týdnech od svržení Saddámova režimu berou Iráčané do svých rukou stále větsí míru kontroly nad vlastními každodenními životy, a to i navzdory americké okupaci.
We' ve already booked at the Arc en CielNews commentary News commentary
Titíž Iráčané přitom viděli spojitost mezi efektivní demokracií a odlukou náboženství od politiky, jak je tomu v západním systému.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?News commentary News commentary
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.